1. اس نے لوگوں سے جو مطالبہ کیا وہ تھا metanoia، توبہ، دل کی مکمل تبدیلی

1. what he demanded of people was metanoia, repentance, a complete change of heart

2. توبہ کے اچھے کام اگر غلط ہوں تو ضروری ہیں۔

2. works befitting repentance are essential if wrongdoers are

3. ہمیں توبہ کی ضرورت ہے۔

3. we need repentance.

4. سچی توبہ کیا ہے؟

4. what is true repentance?

5. لیکن سچی توبہ کیا ہے؟

5. but what is true repentance?

6. لیکن کیا یہ توبہ ہے؟

6. but is that what repentance is?

7. لیکن کیا یہ توبہ ہے؟

7. but is this what repentance is?

8. داؤد نے سچی توبہ ظاہر کی۔

8. david manifested true repentance.

9. سچی توبہ کیسے ظاہر ہوتی ہے؟

9. how true repentance is manifested.

10. 83:6 پھر یہ توبہ نہیں کرتے۔

10. 83:6 These then have no repentance;

11. اور اس توبہ میں کیا شامل ہے؟

11. and what does that repentance entail?

12. توبہ اور استغفار کہاں ہے؟

12. where is repentance, and forgiveness?

13. جھوٹ نے توبہ کا دروازہ کھلا رکھا ہے۔

13. Lie has kept the door of repentance open.

14. سچی توبہ معافی کا باعث بنے گی۔

14. true repentance will lead to forgiveness.

15. توبہ کے لیے اس وقت کو استعمال کرنے کا انتخاب کریں۔

15. he chooses to use that time for repentance.

16. اللہ کی رحمت، عذاب، توبہ، گناہ

16. Allah's mercy, punishment, repentance, sins

17. تمام حکمتوں کی انتہا اور مقصد توبہ ہے۔

17. The end and aim of all wisdom is repentance.

18. یہوواہ سچی توبہ کا کیا جواب دیتا ہے؟

18. how does jehovah respond to true repentance?

19. ایسا لگتا ہے کہ ہیو کو ایسی توبہ کی امید ہے۔

19. Hugh seems to have hope for such repentance.

20. کہو، "مریم، مجھے توبہ کا فضل عطا فرما"۔

20. Say, “Mary, give me the grace of repentance”.