1. ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੋਬਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

1. many lied, but few were remorseful.”.

2. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਤੋਬਾ ਕਰਨਗੇ।

2. he said,'in a little they will be remorseful.

3. ਮੈਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਆਰਾਮ ਅਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

3. i felt especially uncomfortable and remorseful.

4. ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਲਈ ਪਛਤਾਵਾ ਸੀ

4. the defendant was remorseful for what he had done

5. ਅੱਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਅਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

5. after today, i want to see you repenting and remorseful.

6. ਪਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਧਰੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਉਹ ਪਛਤਾਏ।

6. yet they hamstrung her, and in the morning they were remorseful.

7. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਧਰੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਉਹ ਵਿਰਾਨ ਹੋ ਗਏ।

7. but they hamstrung her, and in the morning they were remorseful.

8. ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪੈਣਾ ਜੋ ਵਧੇਰੇ ਅਫਸੋਸਜਨਕ ਹੈ.

8. not to be confused with the pensive face which is more remorseful.

9. ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ, ਉਹ ਪਛਤਾਉਣਗੇ."

9. he replied:'before long, by the morning, they shall be remorseful.

10. ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਪਛਤਾਵਾ ਅਤੇ ਤੋਬਾ ਕਰਨਾ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

10. being remorseful and repenting of his sins is what grants him forgiveness.

11. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਛਤਾਵਾ ਅਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਅਤੇ "ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ" ਹੋ?

11. is he apologetic and remorseful, or confused and‘in love' with this other person?”?

12. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਪਛਤਾਵਾ ਹੈ।

12. They also said that God had already forgiven him and he has paid and is very remorseful.

13. ਟਵੀਟਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਕਿੰਗ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ "ਬਿਮਾਰ" ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

13. when asked about the tweets, king was remorseful and thanked the register for pointing them out, saying they made him“sick.”.

14. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਰੱਬ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ" ("ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ" ਲੇਲੇ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਲਈ)।

14. i don't know if god will give me another chance, i am so remorseful”(“i am so remorseful” in follow the lamb and sing new songs).

15. ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਉਸੇ ਦੋਸ਼ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਵੈ ਨਾਲ ਸਮਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

15. the remorseful would still deserve just as much blame for their past crimes because they remain identical with their former selves.

16. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਲਈ ਓਨੇ ਕਸੂਰਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿੰਨਾ ਪਛਤਾਵਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।

16. for example, many of us are inclined to think that the remorseful don't deserve as much blame for their past wrongs as those who express no regret.

17. ਮਗਰਮੱਛ ਦੇ ਹੰਝੂ" ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਵਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਫ਼ਸੋਸ ਜਾਂ ਉਦਾਸ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ।

17. crocodile tears” is a common term used when someone sheds tears in an attempt to force others to think they are remorseful or sad, even when they are not.

18. ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮਾੜਾ ਮੂਡ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

18. and sometimes low mood can follow from how we are feeling inside about us ourselves- if we feel bad about ourselves, we feel guilty, we feel remorseful, and we feel unloved.

19. ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਸ਼ੇਖ ਦੇ ਬਰੇਸਲੇਟ ਵਿੱਚੋਂ ਸੋਨਾ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਾਂਧੀ ਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਆਦਤ ਦਾ ਇਕਬਾਲ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਕਿ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਅਜਿਹੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

19. at the age of fifteen, after stealing a bit of gold from his friend sheikh's armlet, gandhi felt remorseful and confessed to his father about his stealing habit and vowed to him that he would never commit such mistakes again.

20. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਲਈ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਇਆ।

20. She felt remorseful for her blunder.