1. ઘણા જૂઠું બોલ્યા છે, પણ થોડાએ પસ્તાવો કર્યો છે.

1. many lied, but few were remorseful.”.

2. તેણે કહ્યું, 'થોડી વારમાં તેઓ પસ્તાવો કરશે.

2. he said,'in a little they will be remorseful.

3. હું ખાસ કરીને અસ્વસ્થતા અને ખેદ અનુભવતો હતો.

3. i felt especially uncomfortable and remorseful.

4. આરોપીને તેણે જે કર્યું તેના માટે પસ્તાવો થયો

4. the defendant was remorseful for what he had done

5. આજ પછી, હું તમને પસ્તાવો અને પસ્તાવો કરતી જોવા માંગુ છું.

5. after today, i want to see you repenting and remorseful.

6. જો કે, તેઓએ તેણીને લકવો કર્યો, અને સવારે તેઓ દિલગીર હતા.

6. yet they hamstrung her, and in the morning they were remorseful.

7. પરંતુ તેઓએ તેણીને લકવાગ્રસ્ત કરી દીધી, અને સવારે તેઓ ઉજ્જડ થઈ ગયા.

7. but they hamstrung her, and in the morning they were remorseful.

8. ચિંતિત ચહેરા સાથે મૂંઝવણમાં ન આવવું જે વધુ ખેદજનક છે.

8. not to be confused with the pensive face which is more remorseful.

9. તેણે જવાબ આપ્યો: "લાંબા સમય પછી, કાલે સવારે, તેઓ માફ કરશે."

9. he replied:'before long, by the morning, they shall be remorseful.

10. તમારા પાપોનો પસ્તાવો અને પસ્તાવો એ તમને માફી આપે છે.

10. being remorseful and repenting of his sins is what grants him forgiveness.

11. શું તમે દિલગીર છો અને પસ્તાવો છો, અથવા તમે મૂંઝવણમાં છો અને આ અન્ય વ્યક્તિ સાથે "પ્રેમમાં" છો?

11. is he apologetic and remorseful, or confused and‘in love' with this other person?”?

12. તેઓએ એમ પણ કહ્યું કે ભગવાન તેને પહેલાથી જ માફ કરી ચૂક્યા છે અને તેણે ચૂકવણી કરી છે અને ખૂબ જ પસ્તાવો છે.

12. They also said that God had already forgiven him and he has paid and is very remorseful.

13. જ્યારે ટ્વીટ્સ વિશે પૂછવામાં આવ્યું ત્યારે, કિંગે પીછેહઠ કરી અને તેમની જાણ કરવા બદલ રેકોર્ડનો આભાર માન્યો અને કહ્યું કે તેઓએ તેમને "બીમાર" કર્યા છે.

13. when asked about the tweets, king was remorseful and thanked the register for pointing them out, saying they made him“sick.”.

14. મને ખબર નથી કે ભગવાન મને બીજી તક આપશે કે કેમ, હું ખૂબ જ દિલગીર છું” (ઘેટાંને અનુસરવા અને નવા ગીતો ગાવા બદલ “હું દિલગીર છું”).

14. i don't know if god will give me another chance, i am so remorseful”(“i am so remorseful” in follow the lamb and sing new songs).

15. પસ્તાવો કરનાર હજુ પણ તેના ભૂતકાળના ગુનાઓ માટે સમાન દોષને પાત્ર છે કારણ કે તે તેના જૂના સ્વ જેવો જ રહે છે.

15. the remorseful would still deserve just as much blame for their past crimes because they remain identical with their former selves.

16. દાખલા તરીકે, આપણામાંના ઘણા લોકો એવું વિચારે છે કે પસ્તાવો કરનાર તેમની ભૂતકાળની ભૂલો માટે એટલા દોષને પાત્ર નથી જેઓ પસ્તાવો નથી કરતા.

16. for example, many of us are inclined to think that the remorseful don't deserve as much blame for their past wrongs as those who express no regret.

17. મગરના આંસુ" એ સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતો શબ્દ છે જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ અન્ય લોકોને એવું વિચારવા દબાણ કરવા માટે આંસુ વહાવે છે કે તેઓ દિલગીર છે અથવા દુઃખી છે, ભલે તેઓ ન હોય.

17. crocodile tears” is a common term used when someone sheds tears in an attempt to force others to think they are remorseful or sad, even when they are not.

18. અને કેટલીકવાર ખરાબ મૂડ આપણે અંદરથી જે અનુભવીએ છીએ તેના કારણે હોઈ શકે છે: જો આપણે આપણા વિશે ખરાબ અનુભવીએ છીએ, તો આપણે દોષિત અનુભવીએ છીએ, આપણને પસ્તાવો થાય છે અને આપણે અપ્રિય અનુભવીએ છીએ.

18. and sometimes low mood can follow from how we are feeling inside about us ourselves- if we feel bad about ourselves, we feel guilty, we feel remorseful, and we feel unloved.

19. પંદર વર્ષની ઉંમરે, તેમના મિત્ર શેઠના બંગડીમાંથી સોનાની ચોરી કર્યા પછી, ગાંધીએ પસ્તાવો અનુભવ્યો અને તેમના પિતા સમક્ષ ચોરી કરવાની તેમની આદતની કબૂલાત કરી અને શપથ લીધા કે તેઓ ફરી ક્યારેય આવી ભૂલો નહીં કરે.

19. at the age of fifteen, after stealing a bit of gold from his friend sheikh's armlet, gandhi felt remorseful and confessed to his father about his stealing habit and vowed to him that he would never commit such mistakes again.

20. તેણીને તેની ભૂલ માટે પસ્તાવો થયો.

20. She felt remorseful for her blunder.