1. ہم نے اس کے لیے تین ہفتے تک مشق کی۔

1. we rehearsed for three weeks for that.

2. جب ان کو ہماری نشانیاں سنائی جاتی ہیں تو کہتے ہیں:

2. When Our signs are rehearsed to them, they say:

3. ہم نے دن میں 16 گھنٹے مشق کی لیکن ہم نے کبھی ہمت نہیں ہاری۔

3. we rehearsed for 16 hours a day but never gave up.

4. انہوں نے کئی بار مشق کی، لیکن اس منصوبے کو ترک کر دیا گیا۔

4. they rehearsed several times, but the project was shelved.

5. ہم ایک اچھی طرح سے مشق کرنے والی ٹیم ہیں - اینڈریاس انڈور / ہیلی آؤٹ ڈور۔

5. We are a well-rehearsed team – Andreas Indoor / Heli Outdoor.

6. مجھے بہت خوشی ہے کہ سیاہ جوڑے ہمیشہ ڈیک پر ریہرسل ڈانس کرتے ہیں۔

6. i'm so glad black couples always got a rehearsed dance on deck.

7. اپنے رویے کی وضاحت کرنے کے لیے اس کے پاس کبھی بھی مشق کا جواب نہ دیں۔

7. Never come to her with a rehearsed answer to explain your behavior.

8. جب ہم اسے اپنی نشانیاں دہراتے ہیں تو وہ کہتا ہے: "پہلوں کی کہانیاں!"

8. when our signs are rehearsed to him, he says,"tales of the ancients!

9. یہاں تک کہ مریخ کے مشن کی ہمیشہ مشق کی جاتی ہے - اصل میں خالص معمول۔

9. Even the mission to Mars is always rehearsed – actually pure routine.

10. اپنی تقریر کو اتنی اچھی طرح سے ریہرسل کریں کہ اس کی ریہرسل کی آواز نہ آئے۔

10. rehearse your talk so well that it does not sound like it has been rehearsed.

11. جب ہم اس پر اپنی آیتیں دہراتے ہیں تو وہ کہتا ہے: اگلوں کی کہانیاں۔

11. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients.

12. جب ہم اس پر اپنی آیتیں دہراتے ہیں تو وہ کہتا ہے: اگلوں کے افسانے!

12. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients!

13. اور جب ہم اس پر اپنی آیتیں دہراتے ہیں تو وہ کہتی ہے: "پہلے لوگوں کی کہانیاں!"

13. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith:'fables of the ancients!

14. انہوں نے بار بار ان کی مشق کی، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ انہوں نے اپنی کارکردگی کو مکمل کیا۔

14. they rehearsed them over and over again, making sure they perfected their delivery.

15. اور جب ہم اس پر اپنی آیتیں دہراتے ہیں تو وہ کہتی ہے: "پہلے لوگوں کی کہانیاں!"

15. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith: 'fables of the ancients!

16. کروز نے راک آف ایجز میں اپنے کردار کی تیاری کے لیے دن میں پانچ گھنٹے مشق کی۔

16. cruise rehearsed for five hours every day to get ready for his role in rock of ages.

17. اور جب بھی اس کے لیے ہماری آیات کو دہرایا جاتا ہے تو وہ کہتا ہے، "یہ پرانی کہانیاں ہیں۔"

17. and whenever our verses are rehearsed to him, he says:“these are fairy- tales of times gone by.”.

18. خاندانوں کی طرف سے کہانیوں کی ریہرسل اور ریکارڈ کیا گیا اور پھر 6 ہفتوں تک کوما کے مریضوں کو چلایا گیا۔

18. The stories were rehearsed and recorded by the families and then played to the coma patients for 6 weeks.

19. نئی لائن اپ نے 1984 کے دوران لکھا اور مشق کی، بالآخر اکتوبر میں پروڈیوسر بوبیزرین کے ساتھ ایک ڈیمو ریکارڈ کیا۔

19. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bobezrin in october.

20. نئی لائن اپ نے 1984 میں لکھا اور مشق کی، بالآخر اکتوبر میں پروڈیوسر باب ایزرین کے ساتھ ایک ڈیمو ریکارڈ کیا۔

20. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bob ezrin in october.