1. அதற்காக மூன்று வாரங்கள் ஒத்திகை பார்த்தோம்.

1. we rehearsed for three weeks for that.

2. நம்முடைய அத்தாட்சிகள் அவர்களுக்குக் கூறப்பட்டால், அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:

2. When Our signs are rehearsed to them, they say:

3. நாங்கள் ஒரு நாளைக்கு 16 மணிநேரம் ஒத்திகை பார்த்தோம், ஆனால் நாங்கள் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை.

3. we rehearsed for 16 hours a day but never gave up.

4. அவர்கள் பலமுறை ஒத்திகை பார்த்தனர், ஆனால் திட்டம் கைவிடப்பட்டது.

4. they rehearsed several times, but the project was shelved.

5. நாங்கள் நன்கு ஒத்திகை பார்க்கப்பட்ட குழு - ஆண்ட்ரியாஸ் இன்டோர் / ஹெலி அவுட்டோர்.

5. We are a well-rehearsed team – Andreas Indoor / Heli Outdoor.

6. கறுப்பின தம்பதிகள் எப்பொழுதும் டெக்கில் ஒத்திகை நடனமாடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

6. i'm so glad black couples always got a rehearsed dance on deck.

7. உங்கள் நடத்தையை விளக்குவதற்கு ஒரு ஒத்திகையான பதிலுடன் அவளிடம் ஒருபோதும் வராதீர்கள்.

7. Never come to her with a rehearsed answer to explain your behavior.

8. நாம் அவரிடம் நமது அடையாளங்களைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லும்போது, ​​அவர் கூறுகிறார்: "முந்தையவர்களின் கதைகள்!"

8. when our signs are rehearsed to him, he says,"tales of the ancients!

9. செவ்வாய் கிரகத்திற்கான பணி கூட எப்போதும் ஒத்திகை செய்யப்படுகிறது - உண்மையில் தூய்மையான வழக்கம்.

9. Even the mission to Mars is always rehearsed – actually pure routine.

10. உங்கள் பேச்சை நன்றாக ஒத்திகை பார்க்கவும்.

10. rehearse your talk so well that it does not sound like it has been rehearsed.

11. நமது வெளிப்பாடுகளை அவரிடம் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லும்போது, ​​அவர் கூறுகிறார்: முன்னோர்களின் கட்டுக்கதைகள்.

11. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients.

12. நாம் அவரிடம் நமது வெளிப்பாடுகளை மீண்டும் கூறும்போது, ​​அவர் கூறுகிறார்: முன்னோர்களின் கட்டுக்கதைகள்!

12. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients!

13. நாம் அவளிடம் நமது வெளிப்பாடுகளை மீண்டும் கூறும்போது, ​​அவள் கூறுகிறாள்: "முன்னோர்களின் கட்டுக்கதைகள்!"

13. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith:'fables of the ancients!

14. அவர்கள் அவற்றை மீண்டும் மீண்டும் பயிற்சி செய்தனர், அவர்கள் தங்கள் செயல்திறனை முழுமையாக்குவதை உறுதி செய்தனர்.

14. they rehearsed them over and over again, making sure they perfected their delivery.

15. நாம் அவளிடம் நமது வெளிப்பாடுகளை மீண்டும் கூறும்போது, ​​அவள் கூறுகிறாள்: "முன்னோர்களின் கட்டுக்கதைகள்!"

15. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith: 'fables of the ancients!

16. குரூஸ் ராக் ஆஃப் ஏஜஸில் தனது பாத்திரத்திற்காக தயாராக ஒரு நாளைக்கு ஐந்து மணிநேரம் ஒத்திகை பார்த்தார்.

16. cruise rehearsed for five hours every day to get ready for his role in rock of ages.

17. மேலும் அவருக்கு எங்கள் வசனங்கள் திரும்பத் திரும்ப வரும்போதெல்லாம், "இவை பழைய விசித்திரக் கதைகள்" என்று கூறுகிறார்.

17. and whenever our verses are rehearsed to him, he says:“these are fairy- tales of times gone by.”.

18. அந்தக் கதைகள் குடும்பத்தாரால் ஒத்திகை பார்க்கப்பட்டு பதிவுசெய்யப்பட்டு பின்னர் 6 வாரங்களுக்கு கோமா நோயாளிகளிடம் வாசிக்கப்பட்டது.

18. The stories were rehearsed and recorded by the families and then played to the coma patients for 6 weeks.

19. புதிய வரிசை 1984 முழுவதும் எழுதி ஒத்திகை செய்யப்பட்டது, இறுதியில் தயாரிப்பாளர் போபெஸ்ரினுடன் அக்டோபர் மாதம் ஒரு டெமோ பதிவு செய்யப்பட்டது.

19. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bobezrin in october.

20. புதிய வரிசை 1984 முழுவதும் எழுதி ஒத்திகை செய்யப்பட்டது, இறுதியில் தயாரிப்பாளர் பாப் எஸ்ரினுடன் அக்டோபர் மாதம் ஒரு டெமோ பதிவு செய்யப்பட்டது.

20. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bob ezrin in october.