1. અમે તેના માટે ત્રણ અઠવાડિયા સુધી રિહર્સલ કર્યું.

1. we rehearsed for three weeks for that.

2. જ્યારે અમારી નિશાનીઓ તેમને રિહર્સલ કરવામાં આવે છે, ત્યારે તેઓ કહે છે:

2. When Our signs are rehearsed to them, they say:

3. અમે દિવસમાં 16 કલાક રિહર્સલ કર્યું પણ અમે ક્યારેય હાર માની નહીં.

3. we rehearsed for 16 hours a day but never gave up.

4. તેઓએ ઘણી વખત રિહર્સલ કર્યું, પરંતુ પ્રોજેક્ટ છોડી દેવામાં આવ્યો.

4. they rehearsed several times, but the project was shelved.

5. અમે સારી રીતે રિહર્સલ કરેલી ટીમ છીએ - એન્ડ્રેસ ઇન્ડોર / હેલી આઉટડોર.

5. We are a well-rehearsed team – Andreas Indoor / Heli Outdoor.

6. હું ખૂબ જ ખુશ છું કે કાળા યુગલો હંમેશા ડેક પર રિહર્સલ ડાન્સ કરે છે.

6. i'm so glad black couples always got a rehearsed dance on deck.

7. તમારી વર્તણૂકને સમજાવવા માટે રિહર્સલ કરેલા જવાબ સાથે તેની પાસે ક્યારેય ન આવો.

7. Never come to her with a rehearsed answer to explain your behavior.

8. જ્યારે આપણે તેને અમારા સંકેતોનું પુનરાવર્તન કરીએ છીએ, ત્યારે તે કહે છે: "પ્રાચીન લોકોની વાર્તાઓ!"

8. when our signs are rehearsed to him, he says,"tales of the ancients!

9. મંગળ પરના મિશનનું પણ હંમેશા રિહર્સલ કરવામાં આવે છે - વાસ્તવમાં શુદ્ધ રૂટિન.

9. Even the mission to Mars is always rehearsed – actually pure routine.

10. તમારી સ્પીચને એટલી સારી રીતે રિહર્સલ કરો કે તેનું રિહર્સલ ન લાગે.

10. rehearse your talk so well that it does not sound like it has been rehearsed.

11. જ્યારે અમે તેને અમારા સાક્ષાત્કારનું પુનરાવર્તન કરીએ છીએ, ત્યારે તે કહે છે: પ્રાચીન લોકોની દંતકથાઓ.

11. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients.

12. જ્યારે અમે તેને અમારા સાક્ષાત્કારનું પુનરાવર્તન કરીએ છીએ, ત્યારે તે કહે છે: પ્રાચીન લોકોની દંતકથાઓ!

12. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients!

13. અને જ્યારે અમે તેણીને અમારા સાક્ષાત્કારનું પુનરાવર્તન કરીએ છીએ, ત્યારે તેણી કહે છે: "પ્રાચીનની દંતકથાઓ!"

13. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith:'fables of the ancients!

14. તેઓએ તેમનું પ્રદર્શન પૂર્ણ કર્યું છે તેની ખાતરી કરીને તેઓનો વારંવાર પ્રેક્ટિસ કર્યો.

14. they rehearsed them over and over again, making sure they perfected their delivery.

15. અને જ્યારે અમે તેણીને અમારા સાક્ષાત્કારનું પુનરાવર્તન કરીએ છીએ, ત્યારે તેણી કહે છે: "પ્રાચીનની દંતકથાઓ!"

15. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith: 'fables of the ancients!

16. રોક ઓફ એજીસમાં તેની ભૂમિકાની તૈયારી માટે ક્રૂઝે દિવસમાં પાંચ કલાક રિહર્સલ કર્યા હતા.

16. cruise rehearsed for five hours every day to get ready for his role in rock of ages.

17. અને જ્યારે પણ અમારા શ્લોકો તેમના માટે પુનરાવર્તિત થાય છે, ત્યારે તે કહે છે, "આ જૂની પરીકથાઓ છે."

17. and whenever our verses are rehearsed to him, he says:“these are fairy- tales of times gone by.”.

18. પરિવારો દ્વારા વાર્તાઓનું રિહર્સલ અને રેકોર્ડિંગ કરવામાં આવ્યું હતું અને પછી કોમાના દર્દીઓને 6 અઠવાડિયા સુધી ચલાવવામાં આવ્યું હતું.

18. The stories were rehearsed and recorded by the families and then played to the coma patients for 6 weeks.

19. નવી લાઇનઅપે સમગ્ર 1984 દરમિયાન લખ્યું અને રિહર્સલ કર્યું, આખરે ઓક્ટોબરમાં નિર્માતા બોબેઝરિન સાથે ડેમો રેકોર્ડ કર્યો.

19. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bobezrin in october.

20. નવી લાઇનઅપે સમગ્ર 1984 દરમિયાન લખ્યું અને રિહર્સલ કર્યું, આખરે ઓક્ટોબરમાં નિર્માતા બોબ એઝરીન સાથે ડેમો રેકોર્ડ કર્યો.

20. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bob ezrin in october.