1. त्यासाठी आम्ही तीन आठवडे तालीम केली.

1. we rehearsed for three weeks for that.

2. जेव्हा त्यांना आमच्या चिन्हांचा अभ्यास केला जातो तेव्हा ते म्हणतात:

2. When Our signs are rehearsed to them, they say:

3. आम्ही दिवसाचे 16 तास तालीम केली पण आम्ही कधीही हार मानली नाही.

3. we rehearsed for 16 hours a day but never gave up.

4. त्यांनी अनेक वेळा तालीम केली, परंतु प्रकल्प सोडण्यात आला.

4. they rehearsed several times, but the project was shelved.

5. आम्‍ही चांगली तालीम केलेली टीम आहोत - आंद्रियास इनडोअर / हेली आउटडोअर.

5. We are a well-rehearsed team – Andreas Indoor / Heli Outdoor.

6. मला खूप आनंद आहे की कृष्णवर्णीय जोडप्यांना नेहमी डेकवर रिहर्सल डान्स असतो.

6. i'm so glad black couples always got a rehearsed dance on deck.

7. तुमचे वर्तन समजावून सांगण्यासाठी रिहर्सल केलेल्या उत्तरासह तिच्याकडे कधीही येऊ नका.

7. Never come to her with a rehearsed answer to explain your behavior.

8. जेव्हा आपण त्याला आपली चिन्हे पुन्हा सांगतो, तेव्हा तो म्हणतो: "प्राचीन लोकांच्या कथा!"

8. when our signs are rehearsed to him, he says,"tales of the ancients!

9. अगदी मंगळावरील मोहिमेची नेहमी तालीम केली जाते – खरे तर शुद्ध दिनचर्या.

9. Even the mission to Mars is always rehearsed – actually pure routine.

10. तुमचे भाषण इतके चांगले रिहर्सल करा की ते रिहर्सल केल्यासारखे वाटणार नाही.

10. rehearse your talk so well that it does not sound like it has been rehearsed.

11. जेव्हा आपण त्याला आपले प्रकटीकरण पुन्हा करतो तेव्हा तो म्हणतो: प्राचीन काळातील दंतकथा.

11. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients.

12. जेव्हा आपण त्याला आपले प्रकटीकरण पुन्हा करतो तेव्हा तो म्हणतो: प्राचीन काळातील दंतकथा!

12. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients!

13. आणि जेव्हा आम्ही तिला आमच्या खुलाशांची पुनरावृत्ती करतो, तेव्हा ती म्हणते: "प्राचीन लोकांच्या दंतकथा!"

13. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith:'fables of the ancients!

14. त्यांनी त्यांचा पुन:पुन्हा सराव केला, त्यांनी त्यांची कामगिरी पूर्ण केली याची खात्री करून घेतली.

14. they rehearsed them over and over again, making sure they perfected their delivery.

15. आणि जेव्हा आम्ही तिला आमच्या खुलाशांची पुनरावृत्ती करतो, तेव्हा ती म्हणते: "प्राचीन लोकांच्या दंतकथा!"

15. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith: 'fables of the ancients!

16. रॉक ऑफ एजेसमधील त्याच्या भूमिकेच्या तयारीसाठी क्रूझने दिवसातून पाच तास तालीम केली.

16. cruise rehearsed for five hours every day to get ready for his role in rock of ages.

17. आणि जेव्हा कधी त्याच्यासाठी आपल्या वचनांची पुनरावृत्ती केली जाते तेव्हा तो म्हणतो, "या जुन्या परीकथा आहेत."

17. and whenever our verses are rehearsed to him, he says:“these are fairy- tales of times gone by.”.

18. या कथांचे रिहर्सल आणि रेकॉर्डिंग कुटुंबीयांनी केले आणि नंतर 6 आठवडे कोमाच्या रुग्णांना चालवले.

18. The stories were rehearsed and recorded by the families and then played to the coma patients for 6 weeks.

19. नवीन लाइनअपने 1984 मध्ये लिहिले आणि रीहर्सल केले, अखेरीस ऑक्टोबरमध्ये निर्माता बोबेझ्रिनसोबत डेमो रेकॉर्ड केला.

19. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bobezrin in october.

20. नवीन लाइनअपने संपूर्ण 1984 मध्ये लिहिले आणि तालीम केली, अखेरीस ऑक्टोबरमध्ये निर्माता बॉब एझरीनसोबत डेमो रेकॉर्ड केला.

20. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bob ezrin in october.