1. আমরা এর জন্য তিন সপ্তাহ ধরে মহড়া করেছি।

1. we rehearsed for three weeks for that.

2. যখন তাদের কাছে আমার নিদর্শনাবলী পাঠ করা হয়, তখন তারা বলে:

2. When Our signs are rehearsed to them, they say:

3. আমরা দিনে 16 ঘন্টা মহড়া করতাম কিন্তু আমরা কখনই হাল ছাড়িনি।

3. we rehearsed for 16 hours a day but never gave up.

4. তারা বেশ কয়েকবার মহড়া দিয়েছিল, কিন্তু প্রকল্পটি পরিত্যক্ত হয়েছিল।

4. they rehearsed several times, but the project was shelved.

5. আমরা একটি ভাল মহড়া করা দল - আন্দ্রেয়াস ইনডোর / হেলি আউটডোর।

5. We are a well-rehearsed team – Andreas Indoor / Heli Outdoor.

6. আমি খুব আনন্দিত যে কালো দম্পতিরা সবসময় ডেকের উপর একটি রিহার্সাল নাচ করে।

6. i'm so glad black couples always got a rehearsed dance on deck.

7. আপনার আচরণ ব্যাখ্যা করার জন্য একটি মহড়া উত্তর নিয়ে তার কাছে আসবেন না।

7. Never come to her with a rehearsed answer to explain your behavior.

8. যখন আমরা তার কাছে আমাদের নিদর্শনগুলি পুনরাবৃত্তি করি, তখন তিনি বলেন: "প্রাচীনকালের গল্প!"

8. when our signs are rehearsed to him, he says,"tales of the ancients!

9. এমনকি মঙ্গল গ্রহের মিশন সর্বদা মহড়া দেওয়া হয় - আসলে বিশুদ্ধ রুটিন।

9. Even the mission to Mars is always rehearsed – actually pure routine.

10. আপনার বক্তৃতা এত ভালোভাবে রিহার্সাল করুন যাতে রিহার্সাল করা শোনা না যায়।

10. rehearse your talk so well that it does not sound like it has been rehearsed.

11. যখন আমরা তার কাছে আমাদের প্রত্যাদেশের পুনরাবৃত্তি করি, তখন তিনি বলেন: পূর্ববর্তীদের কল্পকাহিনী।

11. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients.

12. যখন আমরা তার কাছে আমাদের অহীর পুনরাবৃত্তি করি, তখন তিনি বলেন: পূর্ববর্তীদের কল্পকাহিনী!

12. when our revelations are rehearsed unto him, he saith: fables of the ancients!

13. এবং যখন আমরা তার কাছে আমাদের প্রত্যাদেশগুলি পুনরাবৃত্তি করি, তখন সে বলে: "প্রাচীনের কল্পকাহিনী!"

13. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith:'fables of the ancients!

14. তারা তাদের পারফরম্যান্স নিখুঁত করেছে তা নিশ্চিত করে তারা বারবার তাদের অনুশীলন করেছে।

14. they rehearsed them over and over again, making sure they perfected their delivery.

15. এবং যখন আমরা তার কাছে আমাদের প্রত্যাদেশগুলি পুনরাবৃত্তি করি, তখন সে বলে: "প্রাচীনের কল্পকাহিনী!"

15. and when our revelations are rehearsed unto him, she saith: 'fables of the ancients!

16. ক্রুজ রক অফ এজেসে তার ভূমিকার জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য দিনে পাঁচ ঘন্টা মহড়া দেন।

16. cruise rehearsed for five hours every day to get ready for his role in rock of ages.

17. এবং যখনই তার জন্য আমাদের আয়াত পুনরাবৃত্তি করা হয়, তিনি বলেন, "এগুলি পুরানো রূপকথা।"

17. and whenever our verses are rehearsed to him, he says:“these are fairy- tales of times gone by.”.

18. পরিবারের দ্বারা গল্পগুলি মহড়া করা হয়েছিল এবং রেকর্ড করা হয়েছিল এবং তারপর 6 সপ্তাহ ধরে কোমা রোগীদের কাছে খেলা হয়েছিল।

18. The stories were rehearsed and recorded by the families and then played to the coma patients for 6 weeks.

19. নতুন লাইনআপটি 1984 জুড়ে লিখেছিল এবং মহড়া দেয়, অবশেষে অক্টোবরে প্রযোজক বোবেজরিনের সাথে একটি ডেমো রেকর্ড করে।

19. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bobezrin in october.

20. নতুন লাইনআপটি 1984 জুড়ে লিখেছিল এবং মহড়া দেয়, অবশেষে অক্টোবরে প্রযোজক বব এজরিনের সাথে একটি ডেমো রেকর্ড করে।

20. the new line-up wrote and rehearsed throughout 1984, and eventually recorded a demo with producer bob ezrin in october.