1. பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான இழப்பீட்டுத் திட்டம் எவ்வாறு சிறப்பாகச் செயல்பட வேண்டும் மற்றும் அவர்கள் எவ்வாறு மறுவாழ்வு பெறலாம் என்பது குறித்து மத்திய, தலைமை வழக்கறிஞர் இந்திரா ஜெய்சிங், இந்த விவகாரத்தில் அமிக்ஸ் கியூரி மற்றும் பிற தொடர்புடைய அதிகாரிகளிடம் நீதிமன்றம் கேட்டது.

1. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

2. முழுமையாக புனர்வாழ்வளிக்கப்பட வேண்டும்.

2. they must be fully rehabilitated.

3. 1956 இல் ட்ரெட்டியாகோவ் மறுவாழ்வு பெற்றார்.

3. in 1956 tretyakov was rehabilitated.

4. சைப்ரஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் மறுவாழ்வு அளிக்கப்பட வேண்டும்.

4. Cyprus must be rehabilitated in the EU.

5. பல மாங்காய்கள் திரும்பி வருவதை விட இந்தியாவில் மறுவாழ்வு அளிக்கப்படுகின்றன.

5. many mangol rehabilitated in india instead of going back.

6. கௌரி: பழைய உயரடுக்குகளுக்கு மறுவாழ்வு அளிக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

6. Khouri: I don't think the old elites should be rehabilitated.

7. எந்த ஆறுகள் மற்றும் ஓடைகளை முதலில் சீரமைக்க வேண்டும்?[689KB]

7. Which rivers and streams should be rehabilitated first?[689KB]

8. இதனால் அவர்களும் அறக்கட்டளையும் உத்தியோகபூர்வமாக புனர்வாழ்வளிக்கப்பட்டுள்ளது.

8. They and the foundation have thus been officially rehabilitated.

9. ஒரு நோய்க்குப் பிறகு யூக்கா மறுவாழ்வு பெறும் போது இந்த முறை பயன்படுத்தப்படுகிறது.

9. This method is used when yucca is rehabilitated after an illness.

10. இந்தப் பெண்கள் எப்போது, ​​எப்படி மறுவாழ்வு பெறுவார்கள் என்பதுதான் உண்மையான கவலை.

10. the real worry is when and how these girls will be rehabilitated.

11. அந்த நகரத்தை வேறு இடத்தில் சீரமைக்க உத்தரவிட்டார்.

11. he ordered that the village should be rehabilitated somewhere else.

12. திரு. ஃப்ரோட்ஷாமின் மறுவாழ்வுத் திறன் முற்றிலும் அவரிடமே உள்ளது.

12. The ability of Mr. Frodsham to be rehabilitated is completely up to him.

13. இடம்பெயர்ந்தவர்களில் 25 வீதமானவர்கள் மட்டுமே இதுவரை புனர்வாழ்வளிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

13. only 25 per cent of the displaced people have been rehabilitated so far.

14. அவர் மறுவாழ்வு பெற முடியாது என்று உறுதியாக நம்பினார், டாட் மரண தண்டனையை கோரினார்.

14. Convinced he could not be rehabilitated, Dodd requested the death penalty.

15. ஆனால் ஓ'மல்லி புனர்வாழ்வளிக்கப் போகிறார் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.

15. But this does not mean that O’Malley is on his way to being rehabilitated.

16. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உதவியுடன், பல நீர்த்தேக்கங்கள் புனரமைக்கப்பட்டுள்ளன.

16. under the assistance from the european union many tanks were rehabilitated.

17. வரலாற்று சிறப்புமிக்க 1908 தெற்கு பசிபிக் டிப்போ நகரத்தால் மறுசீரமைக்கப்பட்டது.

17. The historic 1908 Southern Pacific depot has been rehabilitated by the city.

18. பேராசிரியர் சாம்ஸ்கி ஒரு பெரிய வாய்ப்பை இழந்தார், ஏனெனில் அவர் தன்னை மறுவாழ்வு செய்திருக்கலாம்.

18. Prof. Chomsky missed a big chance because he could have rehabilitated himself.

19. நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம், ஒரு ரோபோவை புனர்வாழ்வு பெறும் வரை சிறையில் தள்ளுவோம்?

19. What are we going to do, throw a robot in jail until he has been rehabilitated?

20. நிறுவனம் 2002 இல் அதன் மறுசீரமைப்பு கட்டிடத்திற்கு படிப்படியாக செல்ல தொடங்கியது.

20. the company began gradually moving back into its rehabilitated building in 2002.