1. ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕੇਂਦਰ, ਲੀਡ ਵਕੀਲ ਇੰਦਰਾ ਜੈਸਿੰਘ, ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਐਮੀਕਸ ਕਿਊਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਮੰਗੇ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕਿਵੇਂ ਬਿਹਤਰ ਕੰਮ ਕਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

2. ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

2. they must be fully rehabilitated.

3. 1956 ਵਿੱਚ Tretyakov ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

3. in 1956 tretyakov was rehabilitated.

4. ਸਾਈਪ੍ਰਸ ਨੂੰ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

4. Cyprus must be rehabilitated in the EU.

5. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੰਗੋਲ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਹਨ।

5. many mangol rehabilitated in india instead of going back.

6. ਖੋਰੀ: ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਕੁਲੀਨ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

6. Khouri: I don't think the old elites should be rehabilitated.

7. ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਅਤੇ ਨਦੀਆਂ ਦਾ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?[689KB]

7. Which rivers and streams should be rehabilitated first?[689KB]

8. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8. They and the foundation have thus been officially rehabilitated.

9. ਇਹ ਵਿਧੀ ਉਦੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਯੂਕਾ ਨੂੰ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. This method is used when yucca is rehabilitated after an illness.

10. ਅਸਲ ਚਿੰਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦਾ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇਗਾ।

10. the real worry is when and how these girls will be rehabilitated.

11. ਉਸਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕਸਬੇ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਵਸਾਇਆ ਜਾਵੇ।

11. he ordered that the village should be rehabilitated somewhere else.

12. ਮਿਸਟਰ ਫਰੋਡਸ਼ਮ ਦੀ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

12. The ability of Mr. Frodsham to be rehabilitated is completely up to him.

13. ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ 25 ਫੀਸਦੀ ਵਿਸਥਾਪਿਤ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

13. only 25 per cent of the displaced people have been rehabilitated so far.

14. ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪੁਨਰਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਡੋਡ ਨੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।

14. Convinced he could not be rehabilitated, Dodd requested the death penalty.

15. ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਓ'ਮੈਲੀ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਹੈ।

15. But this does not mean that O’Malley is on his way to being rehabilitated.

16. ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਲ ਭੰਡਾਰਾਂ ਦਾ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

16. under the assistance from the european union many tanks were rehabilitated.

17. ਇਤਿਹਾਸਕ 1908 ਦੱਖਣੀ ਪੈਸੀਫਿਕ ਡਿਪੂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੁਆਰਾ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

17. The historic 1908 Southern Pacific depot has been rehabilitated by the city.

18. ਪ੍ਰੋ. ਚੋਮਸਕੀ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

18. Prof. Chomsky missed a big chance because he could have rehabilitated himself.

19. ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਰੋਬੋਟ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਦਾ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ?

19. What are we going to do, throw a robot in jail until he has been rehabilitated?

20. ਕੰਪਨੀ ਨੇ 2002 ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਆਪਣੀ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

20. the company began gradually moving back into its rehabilitated building in 2002.