Reintegrate Meaning In Punjabi

1. ਵਿਰੋਧੀ ਮੇਲ-ਮਿਲਾਪ ਅਤੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੁੜ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

1. opposites are reconciled and reintegrated on a higher level

2. ਕੀ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜੋੜਨ ਲਈ ਕੋਈ ਢਾਂਚਾ/ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਹਨ?

2. Are there any structures / organizations to reintegrate them?

3. ਕੋਰੀ: ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

3. Corey: They’re trying to help us reintegrate all those different parts.

4. ਟ੍ਰਾਂਸਨਿਸਟ੍ਰੀਆ ਨੂੰ ਕਿਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੋਲਡੋਵਾ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

4. In what form could Transnistria be reintegrated into the Republic of Moldova?

5. ਪਹਿਲੇ 33 ਈਰਾਨੀ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਰਕਾਰ ਸਵਿਫਟ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

5. The first 33 Iranian banks have at last been reintegrated into the Swift system.

6. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, 845 ਲੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਿਦਿਅਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।

6. In total, 845 girls were reintegrated into school and/or received educational support.

7. • ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ;

7. • the children of migrant workers visit a school for the first time or are reintegrated;

8. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਖੰਡਿਤ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਹੈ.

8. Their effectiveness is recognised if they have the goal to reintegrate fragmented markets.

9. 2013 ਵਿੱਚ ਉਹ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਵੀ ਸਨ।

9. In 2013 they were even able to reintegrate three children into the mainstream environment.

10. “ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਡੌਨਬਾਸ ਦੇ ਪੂਰੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ।

10. "I do not think that it is possible to reintegrate the whole territory of occupied Donbas at once.

11. ਉਸਨੇ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਸਲ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. She achieved that almost all refugees could be reintegrated into their original or new communities.

12. ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰ ਕਮਾਂਡਰ ਚਕੋਟੇ ਦੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਮੁੜ ਜੋੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"

12. Now we are hoping the doctor will be able to successfully reintegrate Commander Chakotay's consciousness."

13. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਸਦਮੇ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ”

13. How might young people who have experienced this sort of violence and trauma be reintegrated into society?”

14. ਕੀ ਇਰਾਕ ਜਾਂ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਲੜਨ ਲਈ ਗਏ ਜੇਹਾਦੀ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਵਕ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਜੁੜਿਆ ਹੋਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ?

14. Is it possible for a jihadi who traveled to fight in Iraq or Syria to be peacefully reintegrated into society?

15. “ਲੁਗਾਂਸਕ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15. "The overwhelming majority of the people I spoke to in Lugansk can hardly imagine being reintegrated into Ukraine.

16. ਟ੍ਰਾਂਸਨਿਸਟ੍ਰੀਆ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਨਿਸਟ੍ਰੀਆ ਨੂੰ ਮੋਲਡੋਵਾ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਮੁੜ ਜੋੜਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

16. How can the Transnistria conflict be resolved and how should Transnistria be reintegrated into the Republic of Moldova?

17. ਤਸਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜੋੜਨ ਦਾ ਰਸਤਾ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ।

17. The path to reintegrate themselves into a life outside of trafficking becomes challenging, most notably when seeking employment.

18. ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜੋੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ, ਇੱਕ ਟਿਕਾਊ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਹੈ।

18. The fact that world capitalism was able to reintegrate one third of the world has not led to a sustainable economic development.

19. ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ "ਬਾਹਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਗਿਆਨ ਜਾਂ ਚੰਗਾ" ਮੈਟ੍ਰਿਕਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਚੁਣੌਤੀ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਹੈ!

19. But the challenge is just around the corner again as soon as the “externally acquired knowledge or good” is reintegrated into the matrix system!

20. "ਦੂਜੀ ਗੱਲ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਆਦਮੀ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਜੁੜਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੌਕੇ ਦੇਵਾਂਗੇ।"

20. "The second thing I say is you are a free man, you have had your punishment; we will give you all the opportunities to reintegrate in a positive way."