Reintegrate Meaning In Tamil

1. எதிரெதிர்கள் சமரசம் செய்து உயர் மட்டத்தில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கின்றன

1. opposites are reconciled and reintegrated on a higher level

2. அவற்றை மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க ஏதேனும் கட்டமைப்புகள்/நிறுவனங்கள் உள்ளதா?

2. Are there any structures / organizations to reintegrate them?

3. கோரி: அந்த வெவ்வேறு பகுதிகளை மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க அவர்கள் எங்களுக்கு உதவ முயற்சிக்கிறார்கள்.

3. Corey: They’re trying to help us reintegrate all those different parts.

4. எந்த வடிவத்தில் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவை மால்டோவா குடியரசில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க முடியும்?

4. In what form could Transnistria be reintegrated into the Republic of Moldova?

5. முதல் 33 ஈரானிய வங்கிகள் இறுதியாக ஸ்விஃப்ட் அமைப்பில் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

5. The first 33 Iranian banks have at last been reintegrated into the Swift system.

6. மொத்தத்தில், 845 பெண்கள் மீண்டும் பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டனர் மற்றும்/அல்லது கல்வி ஆதரவைப் பெற்றனர்.

6. In total, 845 girls were reintegrated into school and/or received educational support.

7. • புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களின் குழந்தைகள் முதல் முறையாக பள்ளிக்கு வருகை தருகிறார்கள் அல்லது மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறார்கள்;

7. • the children of migrant workers visit a school for the first time or are reintegrated;

8. துண்டு துண்டான சந்தைகளை மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கும் இலக்கு இருந்தால் அவற்றின் செயல்திறன் அங்கீகரிக்கப்படுகிறது.

8. Their effectiveness is recognised if they have the goal to reintegrate fragmented markets.

9. 2013 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் மூன்று குழந்தைகளை முக்கிய சூழலில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க முடிந்தது.

9. In 2013 they were even able to reintegrate three children into the mainstream environment.

10. "ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட டான்பாஸின் முழுப் பகுதியையும் ஒரே நேரத்தில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

10. "I do not think that it is possible to reintegrate the whole territory of occupied Donbas at once.

11. ஏறக்குறைய அனைத்து அகதிகளையும் அவர்களின் அசல் அல்லது புதிய சமூகங்களில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க முடியும் என்பதை அவள் அடைந்தாள்.

11. She achieved that almost all refugees could be reintegrated into their original or new communities.

12. இப்போது கமாண்டர் சகோடேயின் உணர்வை மருத்துவர் வெற்றிகரமாக மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்."

12. Now we are hoping the doctor will be able to successfully reintegrate Commander Chakotay's consciousness."

13. இத்தகைய வன்முறை மற்றும் அதிர்ச்சியை அனுபவித்த இளைஞர்கள் எவ்வாறு சமூகத்தில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்படுவார்கள்?

13. How might young people who have experienced this sort of violence and trauma be reintegrated into society?”

14. ஈராக் அல்லது சிரியாவில் போரிடச் சென்ற ஒரு ஜிஹாதி அமைதியான முறையில் சமூகத்தில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்பட முடியுமா?

14. Is it possible for a jihadi who traveled to fight in Iraq or Syria to be peacefully reintegrated into society?

15. "லுகான்ஸ்கில் நான் பேசிய பெரும்பான்மையான மக்கள் உக்ரைனில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதை கற்பனை செய்துகூட பார்க்க முடியாது.

15. "The overwhelming majority of the people I spoke to in Lugansk can hardly imagine being reintegrated into Ukraine.

16. டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியா மோதலை எவ்வாறு தீர்க்க முடியும் மற்றும் எப்படி டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவை மால்டோவா குடியரசில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க வேண்டும்?

16. How can the Transnistria conflict be resolved and how should Transnistria be reintegrated into the Republic of Moldova?

17. ஆட்கடத்தலுக்கு அப்பாற்பட்ட வாழ்க்கையில் தங்களை மீண்டும் இணைத்துக் கொள்வதற்கான பாதை சவாலானது, குறிப்பாக வேலை தேடும் போது.

17. The path to reintegrate themselves into a life outside of trafficking becomes challenging, most notably when seeking employment.

18. உலக முதலாளித்துவம் உலகின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க முடிந்தது என்பது நிலையான பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு வழிவகுக்கவில்லை.

18. The fact that world capitalism was able to reintegrate one third of the world has not led to a sustainable economic development.

19. ஆனால் "வெளிப்புறமாக பெற்ற அறிவு அல்லது நல்லது" மேட்ரிக்ஸ் அமைப்பில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டவுடன் சவால் மீண்டும் ஒரு மூலையில் உள்ளது!

19. But the challenge is just around the corner again as soon as the “externally acquired knowledge or good” is reintegrated into the matrix system!

20. "இரண்டாவது நான் சொல்வது என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு சுதந்திரமானவர், உங்களுக்கு தண்டனை கிடைத்துவிட்டது; நேர்மறையான வழியில் மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கான அனைத்து வாய்ப்புகளையும் நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குவோம்."

20. "The second thing I say is you are a free man, you have had your punishment; we will give you all the opportunities to reintegrate in a positive way."