Reintegrate Meaning In Hindi

1. विरोधी एक उच्च स्तर पर मेल-मिलाप करते हैं और फिर से जुड़ते हैं

1. opposites are reconciled and reintegrated on a higher level

2. क्या उन्हें फिर से जोड़ने के लिए कोई संरचना/संगठन हैं?

2. Are there any structures / organizations to reintegrate them?

3. कोरी: वे उन सभी अलग-अलग हिस्सों को फिर से जोड़ने में हमारी मदद करने की कोशिश कर रहे हैं।

3. Corey: They’re trying to help us reintegrate all those different parts.

4. मोल्दोवा गणराज्य में ट्रांसनिस्ट्रिया को किस रूप में पुन: एकीकृत किया जा सकता है?

4. In what form could Transnistria be reintegrated into the Republic of Moldova?

5. पहले 33 ईरानी बैंकों को आखिरकार स्विफ्ट सिस्टम में फिर से शामिल कर लिया गया है।

5. The first 33 Iranian banks have at last been reintegrated into the Swift system.

6. कुल मिलाकर, 845 लड़कियों को स्कूल में फिर से शामिल किया गया और/या शैक्षिक सहायता प्राप्त की गई।

6. In total, 845 girls were reintegrated into school and/or received educational support.

7. • प्रवासी कामगारों के बच्चे पहली बार किसी स्कूल में जाते हैं या फिर से स्कूल में भर्ती हो जाते हैं;

7. • the children of migrant workers visit a school for the first time or are reintegrated;

8. उनकी प्रभावशीलता को पहचाना जाता है यदि उनके पास खंडित बाजारों को पुन: एकीकृत करने का लक्ष्य है।

8. Their effectiveness is recognised if they have the goal to reintegrate fragmented markets.

9. 2013 में वे तीन बच्चों को मुख्यधारा के माहौल में फिर से शामिल करने में भी सक्षम थे।

9. In 2013 they were even able to reintegrate three children into the mainstream environment.

10. "मुझे नहीं लगता कि कब्जे वाले डोनबास के पूरे क्षेत्र को एक बार में फिर से स्थापित करना संभव है।

10. "I do not think that it is possible to reintegrate the whole territory of occupied Donbas at once.

11. उसने हासिल किया कि लगभग सभी शरणार्थियों को उनके मूल या नए समुदायों में फिर से शामिल किया जा सकता है।

11. She achieved that almost all refugees could be reintegrated into their original or new communities.

12. अब हम उम्मीद कर रहे हैं कि डॉक्टर कमांडर चाकोटे की चेतना को सफलतापूर्वक पुन: स्थापित करने में सक्षम होंगे।"

12. Now we are hoping the doctor will be able to successfully reintegrate Commander Chakotay's consciousness."

13. इस प्रकार की हिंसा और आघात का अनुभव करने वाले युवाओं को समाज में फिर से कैसे जोड़ा जा सकता है?

13. How might young people who have experienced this sort of violence and trauma be reintegrated into society?”

14. क्या एक जिहादी के लिए यह संभव है कि वह इराक या सीरिया में लड़ने के लिए यात्रा करे और शांति से समाज में फिर से शामिल हो जाए?

14. Is it possible for a jihadi who traveled to fight in Iraq or Syria to be peacefully reintegrated into society?

15. "लुगांस्क में मैंने जिन लोगों से बात की उनमें से अधिकांश शायद ही यूक्रेन में फिर से शामिल होने की कल्पना कर सकते हैं।

15. "The overwhelming majority of the people I spoke to in Lugansk can hardly imagine being reintegrated into Ukraine.

16. ट्रांसनिस्ट्रिया संघर्ष को कैसे सुलझाया जा सकता है और ट्रांसनिस्ट्रिया को मोल्दोवा गणराज्य में कैसे पुन: एकीकृत किया जाना चाहिए?

16. How can the Transnistria conflict be resolved and how should Transnistria be reintegrated into the Republic of Moldova?

17. अवैध व्यापार से बाहर के जीवन में खुद को पुन: एकीकृत करने का मार्ग चुनौतीपूर्ण हो जाता है, विशेष रूप से रोजगार की तलाश करते समय।

17. The path to reintegrate themselves into a life outside of trafficking becomes challenging, most notably when seeking employment.

18. तथ्य यह है कि विश्व पूंजीवाद दुनिया के एक तिहाई हिस्से को पुन: एकीकृत करने में सक्षम था, जिससे स्थायी आर्थिक विकास नहीं हुआ है।

18. The fact that world capitalism was able to reintegrate one third of the world has not led to a sustainable economic development.

19. लेकिन जैसे ही "बाह्य रूप से अर्जित ज्ञान या अच्छा" मैट्रिक्स सिस्टम में फिर से जुड़ जाता है, चुनौती फिर से सामने आ जाती है!

19. But the challenge is just around the corner again as soon as the “externally acquired knowledge or good” is reintegrated into the matrix system!

20. "दूसरी बात जो मैं कहता हूं वह यह है कि आप एक स्वतंत्र व्यक्ति हैं, आपको अपनी सजा मिल चुकी है; हम आपको सकारात्मक तरीके से फिर से संगठित होने के सभी अवसर देंगे।"

20. "The second thing I say is you are a free man, you have had your punishment; we will give you all the opportunities to reintegrate in a positive way."