Reintegrate Meaning In Malayalam

1. വിപരീതങ്ങൾ ഉയർന്ന തലത്തിൽ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കുകയും പുനഃസംയോജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

1. opposites are reconciled and reintegrated on a higher level

2. അവരെ പുനഃസംയോജിപ്പിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഘടനകൾ / സംഘടനകൾ ഉണ്ടോ?

2. Are there any structures / organizations to reintegrate them?

3. കോറി: ആ വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങളെല്ലാം വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു.

3. Corey: They’re trying to help us reintegrate all those different parts.

4. ഏത് രൂപത്തിലാണ് ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയയെ മോൾഡോവ റിപ്പബ്ലിക്കിലേക്ക് പുനഃസംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക?

4. In what form could Transnistria be reintegrated into the Republic of Moldova?

5. ആദ്യത്തെ 33 ഇറാനിയൻ ബാങ്കുകൾ ഒടുവിൽ സ്വിഫ്റ്റ് സംവിധാനത്തിലേക്ക് പുനഃസംയോജിപ്പിച്ചു.

5. The first 33 Iranian banks have at last been reintegrated into the Swift system.

6. മൊത്തത്തിൽ, 845 പെൺകുട്ടികളെ സ്കൂളിൽ പുനഃസംയോജിപ്പിക്കുകയും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ വിദ്യാഭ്യാസ പിന്തുണ ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

6. In total, 845 girls were reintegrated into school and/or received educational support.

7. • കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികളുടെ കുട്ടികൾ ആദ്യമായി ഒരു സ്‌കൂൾ സന്ദർശിക്കുകയോ പുനഃസംയോജിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു;

7. • the children of migrant workers visit a school for the first time or are reintegrated;

8. ഛിന്നഭിന്നമായ വിപണികളെ പുനഃസംയോജിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യമുണ്ടെങ്കിൽ അവയുടെ ഫലപ്രാപ്തി തിരിച്ചറിയപ്പെടും.

8. Their effectiveness is recognised if they have the goal to reintegrate fragmented markets.

9. 2013-ൽ മൂന്ന് കുട്ടികളെ മുഖ്യധാരാ പരിതസ്ഥിതിയിലേക്ക് പുനഃസംയോജിപ്പിക്കാൻ പോലും അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

9. In 2013 they were even able to reintegrate three children into the mainstream environment.

10. "അധിനിവേശിതമായ ഡോൺബാസിന്റെ മുഴുവൻ പ്രദേശവും ഒരേസമയം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

10. "I do not think that it is possible to reintegrate the whole territory of occupied Donbas at once.

11. മിക്കവാറും എല്ലാ അഭയാർത്ഥികളെയും അവരുടെ യഥാർത്ഥ അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ കമ്മ്യൂണിറ്റികളിലേക്ക് പുനഃസംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവൾ കൈവരിച്ചു.

11. She achieved that almost all refugees could be reintegrated into their original or new communities.

12. കമാൻഡർ ചക്കോട്ടേയുടെ ബോധം വിജയകരമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ഡോക്ടർക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

12. Now we are hoping the doctor will be able to successfully reintegrate Commander Chakotay's consciousness."

13. ഇത്തരത്തിലുള്ള അക്രമവും ആഘാതവും അനുഭവിച്ച യുവാക്കളെ എങ്ങനെ സമൂഹത്തിലേക്ക് പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാനാകും?

13. How might young people who have experienced this sort of violence and trauma be reintegrated into society?”

14. ഇറാഖിലോ സിറിയയിലോ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ യാത്ര ചെയ്ത ഒരു ജിഹാദിയെ സമാധാനപരമായി സമൂഹത്തിൽ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

14. Is it possible for a jihadi who traveled to fight in Iraq or Syria to be peacefully reintegrated into society?

15. "ലുഗാൻസ്കിൽ ഞാൻ സംസാരിച്ച ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും ഉക്രെയ്നിലേക്ക് പുനഃസംയോജിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

15. "The overwhelming majority of the people I spoke to in Lugansk can hardly imagine being reintegrated into Ukraine.

16. ട്രാൻസ്‌നിസ്‌ട്രിയ തർക്കം എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാനാകും, ട്രാൻസ്‌നിസ്‌ട്രിയയെ എങ്ങനെ മോൾഡോവ റിപ്പബ്ലിക്കിലേക്ക് പുനഃസംയോജിപ്പിക്കണം?

16. How can the Transnistria conflict be resolved and how should Transnistria be reintegrated into the Republic of Moldova?

17. മനുഷ്യക്കടത്തിന് പുറത്തുള്ള ജീവിതത്തിലേക്ക് തങ്ങളെത്തന്നെ പുനഃസംയോജിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പാത വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതാകുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് തൊഴിൽ തേടുമ്പോൾ.

17. The path to reintegrate themselves into a life outside of trafficking becomes challenging, most notably when seeking employment.

18. ലോക മുതലാളിത്തത്തിന് ലോകത്തിന്റെ മൂന്നിലൊന്നിനെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നത് സുസ്ഥിരമായ ഒരു സാമ്പത്തിക വികസനത്തിലേക്ക് നയിച്ചിട്ടില്ല.

18. The fact that world capitalism was able to reintegrate one third of the world has not led to a sustainable economic development.

19. എന്നാൽ "ബാഹ്യമായി നേടിയ അറിവ് അല്ലെങ്കിൽ നല്ലത്" മാട്രിക്സ് സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് പുനഃസംയോജിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ തന്നെ വെല്ലുവിളി വീണ്ടും ഒരു കോണിലാണ്!

19. But the challenge is just around the corner again as soon as the “externally acquired knowledge or good” is reintegrated into the matrix system!

20. "ഞാൻ രണ്ടാമതായി പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ശിക്ഷ ലഭിച്ചു; പോസിറ്റീവായ രീതിയിൽ പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള എല്ലാ അവസരങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും."

20. "The second thing I say is you are a free man, you have had your punishment; we will give you all the opportunities to reintegrate in a positive way."