1. ఈ బాధితులకు పరిహారం వ్యవస్థ ఎలా మెరుగ్గా పని చేయాలి మరియు వారికి ఎలా పునరావాసం కల్పించాలి అనే విషయాలపై వారి సూచనల కోసం న్యాయస్థానం, ప్రధాన న్యాయవాది ఇందిరా జైసింగ్, ఈ వ్యవహారంలో అమికస్ క్యూరీ మరియు ఇతర సంబంధిత అధికారులను కోరింది.

1. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

2. పూర్తిగా పునరావాసం కల్పించాలి.

2. they must be fully rehabilitated.

3. 1956లో ట్రెటియాకోవ్ పునరావాసం పొందారు.

3. in 1956 tretyakov was rehabilitated.

4. సైప్రస్ తప్పనిసరిగా EUలో పునరావాసం పొందాలి.

4. Cyprus must be rehabilitated in the EU.

5. మాజీ నేరస్థులకు పునరావాసం కల్పించడంలో సహాయం చేయండి

5. helping to rehabilitate former criminals

6. [ఎక్స్‌ప్లీటివ్], మీరు నాకు ఎలా పునరావాసం కల్పించబోతున్నారు?

6. [Expletive], how you going to rehabilitate me?

7. కానీ మనం సమాజాన్ని మరియు ప్రక్రియను పునరుద్ధరించాలి.

7. but we must rehabilitate society and the process.

8. ది జోకర్ వైల్డ్: కొంతమందికి పునరావాసం కల్పించడం చాలా ఆలస్యమైందా?

8. The Joker Wild: Is It Too Late for Some to Rehabilitate?

9. చాలా మంగోల్‌లు తిరిగి రావడానికి బదులు భారతదేశంలో పునరావాసం పొందారు.

9. many mangol rehabilitated in india instead of going back.

10. కానీ పెద్ద ప్రశ్న ఏమిటంటే మనం పునరావాసం పొందగలమా?

10. but the bigger question is can we rehabilitate ourselves?

11. ఖౌరీ: పాత ప్రముఖులకు పునరావాసం కల్పించాలని నేను అనుకోను.

11. Khouri: I don't think the old elites should be rehabilitated.

12. క్రీడలు లేదా పని సంబంధిత గాయాలను నిరోధించడం మరియు పునరావాసం కల్పించడం;

12. prevent and rehabilitate injuries in athletes or work-related;

13. ముందుగా ఏ నదులు మరియు ప్రవాహాలను పునరుద్ధరించాలి?[689KB]

13. Which rivers and streams should be rehabilitated first?[689KB]

14. [8] చిన్న గజ్జ గాయాలు కూడా పునరావాసం కష్టం.

14. [8] Even minor groin injuries can be difficult to rehabilitate.

15. వారు మరియు ఫౌండేషన్ అధికారికంగా పునరావాసం పొందారు.

15. They and the foundation have thus been officially rehabilitated.

16. యుక్కా అనారోగ్యం తర్వాత పునరావాసం పొందినప్పుడు ఈ పద్ధతి ఉపయోగించబడుతుంది.

16. This method is used when yucca is rehabilitated after an illness.

17. ఈ బాలికలకు ఎప్పుడు, ఎలా పునరావాసం లభిస్తుందన్నదే అసలు ఆందోళన.

17. the real worry is when and how these girls will be rehabilitated.

18. BBC డాక్యుమెంటరీ పునరావాసం కోసం జుడాస్ చేసిన మొదటి ప్రయత్నం కాదు.

18. the bbc documentary isn't the first attempt to rehabilitate judas.

19. అతను పట్టణాన్ని మరెక్కడా పునరుద్ధరించాలని ఆదేశించాడు.

19. he ordered that the village should be rehabilitated somewhere else.

20. ఇప్పటి వరకు కేవలం 25 శాతం మంది నిర్వాసితులకు మాత్రమే పునరావాసం కల్పించారు.

20. only 25 per cent of the displaced people have been rehabilitated so far.