1. ఈ బాధితులకు పరిహారం వ్యవస్థ ఎలా మెరుగ్గా పని చేయాలి మరియు వారికి ఎలా పునరావాసం కల్పించాలి అనే విషయాలపై వారి సూచనల కోసం న్యాయస్థానం, ప్రధాన న్యాయవాది ఇందిరా జైసింగ్, ఈ వ్యవహారంలో అమికస్ క్యూరీ మరియు ఇతర సంబంధిత అధికారులను కోరింది.

1. the court asked the centre, senior lawyer indira jaising, an amicus curiae in the matter, and other concerned officials to give their suggestions as to how the system of granting compensation to such victims should work best and how they could be rehabilitated.

2. పూర్తిగా పునరావాసం కల్పించాలి.

2. they must be fully rehabilitated.

3. 1956లో ట్రెటియాకోవ్ పునరావాసం పొందారు.

3. in 1956 tretyakov was rehabilitated.

4. సైప్రస్ తప్పనిసరిగా EUలో పునరావాసం పొందాలి.

4. Cyprus must be rehabilitated in the EU.

5. చాలా మంగోల్‌లు తిరిగి రావడానికి బదులు భారతదేశంలో పునరావాసం పొందారు.

5. many mangol rehabilitated in india instead of going back.

6. ఖౌరీ: పాత ప్రముఖులకు పునరావాసం కల్పించాలని నేను అనుకోను.

6. Khouri: I don't think the old elites should be rehabilitated.

7. ముందుగా ఏ నదులు మరియు ప్రవాహాలను పునరుద్ధరించాలి?[689KB]

7. Which rivers and streams should be rehabilitated first?[689KB]

8. వారు మరియు ఫౌండేషన్ అధికారికంగా పునరావాసం పొందారు.

8. They and the foundation have thus been officially rehabilitated.

9. యుక్కా అనారోగ్యం తర్వాత పునరావాసం పొందినప్పుడు ఈ పద్ధతి ఉపయోగించబడుతుంది.

9. This method is used when yucca is rehabilitated after an illness.

10. ఈ బాలికలకు ఎప్పుడు, ఎలా పునరావాసం లభిస్తుందన్నదే అసలు ఆందోళన.

10. the real worry is when and how these girls will be rehabilitated.

11. అతను పట్టణాన్ని మరెక్కడా పునరుద్ధరించాలని ఆదేశించాడు.

11. he ordered that the village should be rehabilitated somewhere else.

12. మిస్టర్ ఫ్రోడ్‌షామ్ పునరావాసం పొందగల సామర్థ్యం పూర్తిగా అతనిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

12. The ability of Mr. Frodsham to be rehabilitated is completely up to him.

13. ఇప్పటి వరకు కేవలం 25 శాతం మంది నిర్వాసితులకు మాత్రమే పునరావాసం కల్పించారు.

13. only 25 per cent of the displaced people have been rehabilitated so far.

14. అతను పునరావాసం పొందలేడని ఒప్పించాడు, డాడ్ మరణశిక్షను అభ్యర్థించాడు.

14. Convinced he could not be rehabilitated, Dodd requested the death penalty.

15. అయితే ఓ ఎమ్మెల్యే పునరావాసం పొందే మార్గంలో ఉన్నారని దీని అర్థం కాదు.

15. But this does not mean that O’Malley is on his way to being rehabilitated.

16. యూరోపియన్ యూనియన్ సహాయంతో, అనేక రిజర్వాయర్లు పునరుద్ధరించబడ్డాయి.

16. under the assistance from the european union many tanks were rehabilitated.

17. చారిత్రాత్మక 1908 దక్షిణ పసిఫిక్ డిపో నగరంచే పునరుద్ధరించబడింది.

17. The historic 1908 Southern Pacific depot has been rehabilitated by the city.

18. ప్రొ. చోమ్‌స్కీ తనకు తానుగా పునరావాసం కల్పించే అవకాశం ఉన్నందున పెద్ద అవకాశాన్ని కోల్పోయాడు.

18. Prof. Chomsky missed a big chance because he could have rehabilitated himself.

19. మనం ఏమి చేయబోతున్నాం, అతనికి పునరావాసం లభించే వరకు రోబోట్‌ను జైలులో పడేస్తాము?

19. What are we going to do, throw a robot in jail until he has been rehabilitated?

20. 2002లో సంస్థ క్రమంగా పునరావాస భవనంలోకి వెళ్లడం ప్రారంభించింది.

20. the company began gradually moving back into its rehabilitated building in 2002.