1. இந்த விஷயத்தில் மால்டா ஒரு உலகளாவிய ட்ரெயில் பிளேஸராக இருக்க முடியும்.

1. Malta can be a global trail-blazer in this regard.”

2. இது தொடர்பான கூச்சல் கட்சிக்குள் ஏற்கனவே ஆரம்பித்து விட்டது.

2. the cacophony in this regard has already started within the party.

3. சில அறிவார்ந்த படைப்புகளின் நிலைப்பாடு பிளிட்ஸ்கிரீக்கை ஒரு கட்டுக்கதையாகக் கருதுகிறது.

3. the position of some academic literature regards blitzkrieg as a myth.

4. 2020 வரை தேவைப்படும் காட்மியம் மற்றும் டெல்லூரியத்தின் அளவுகள் சிக்கலற்றதாகக் கருதப்படுகிறது.

4. The quantities of cadmium and tellurium required up to 2020 are regarded as unproblematic.

5. தடையை ஊக்குவிக்கும் ஒரு சொல்லாட்சிக் கேள்வியாகக் கருதும் ராசியை முதலில் மேற்கோள் காட்டுவோம்:

5. We shall first cite Rashi who regards it as a rhetorical question motivating the prohibition:

6. இந்த பாராசோம்னியா ஒப்பீட்டளவில் அரிதானது என்றாலும், மருத்துவ சமூகம் அதைப் பற்றிய சில தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.

6. Even though this parasomnia is relatively rare the medical community does have some information regarding it.

7. ஆனால் கூர்மை மற்றும் நான்-ஸ்டிக் தவா மூலம் இதை எவ்வாறு அடைவது என்பது பற்றி எனக்கு அடிக்கடி பல கேள்விகள் வந்துள்ளன.

7. but i was frequently getting lot of queries regarding the crispiness and how to achieve it in non stick tawa.

8. டிஜிட்டல் பணம் செலுத்துதல் பற்றி சீன மக்கள் வங்கியின் அறிக்கைகள் குறித்து, மார்ஷல் நீங்கள் வரிகளுக்கு இடையில் படிக்க வேண்டும் என்று விளக்கினார்.

8. In regards to statements made by the Peoples Bank of China about digital payments, Marshall explained that you have to read between the lines.

9. மனித கரு மற்றும் கருத்தரித்தல் சட்டம் (2008) அவ்வாறு கருத்தரிக்கப்படும் எந்தவொரு குழந்தையும் இரு பெண்களையும் சட்டப்பூர்வ பெற்றோராக வைத்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறது.

9. the human fertilisation and embryology act(2008) states that any child conceived in this way can have both females regarded as the legal parents.

10. பொதுவாக நடத்தைவாதம் என்பது சாதாரண மனிதர்களுக்கு வரும்போது உளவியல் வட்டாரங்களில் இருந்து பெரும்பாலும் நிராகரிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அது மனிதர்களை இயந்திரங்களைப் போல நடத்துகிறது.

10. behaviorism in general has been largely thrown out of psychology circles with regard to normal human beings, because it treats humans like machines.

11. அமெரிக்க மொழியியலாளர் நோம் சாம்ஸ்கியின் நடத்தைவாத மாதிரியான மொழி கையகப்படுத்தல் மீதான விமர்சனம், நடத்தைவாதத்தின் முக்கியத்துவம் குறைவதற்கான முக்கிய காரணியாக பலரால் பார்க்கப்படுகிறது.

11. american linguist noam chomsky's critique of the behaviorist model of language acquisition is regarded by many as a key factor in the decline of behaviorism's prominence.

12. எந்த வழியில்

12. in what regard?

13. இதுகுறித்து டாக்டர்.

13. in this regard, dr.

14. வாழ்த்துக்கள், சிறந்தது!

14. regards, only better!

15. நன்றியும் வாழ்த்துக்களும்,

15. thx and best regards,

16. நன்றி மற்றும் வாழ்த்துக்கள்.

16. thanks n best regards.

17. தங்கள் வாழ்த்துக்களை அனுப்புங்கள்.

17. they send their regards.

18. நன்றியும் வாழ்த்துக்களும்.

18. thanks to all and regards.

19. நான் இன்னும் அவளை என் முதலாளியாகவே கருதுகிறேன்.

19. i still regard her as my boss.

20. மரங்களின் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்தவரை.

20. regarding enumeration of trees.