1. 'ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਧਰਨੇ' ਦੇ 1,262ਵੇਂ ਦਿਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਗਸਤ 2010 ਵਿੱਚ, ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਸਥਾਨਕ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਖੇਤਾਂ ਦੀ ਜਬਰੀ ਐਕਵਾਇਰ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਕੈਬਨਿਟ ਸਕੱਤਰ ਨੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।

1. following the 1,262nd day of"peaceful dharna", in august 2010, by the majority of local farmers against the compulsory acquisition of their farms, the cabinet secretary of uttar pradesh announced a reconsideration of support for the project.

2. ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸਹਾਰਾ (pdf 254 KB)।

2. reconsideration and appeals(pdf 254 kb).

3. ਮੌਜੂਦਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇੱਕ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ

3. a careful reconsideration of the existing approaches

4. ਇਸਲਾਮੀ ਅੱਤਵਾਦ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੀ ਨੀਤੀ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ;

4. A reconsideration of EU policy vis-à-vis countries that finance Islamic terrorism;

5. ਵਰਤਮਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾਤਮਕ ਮਹੱਤਤਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਆਦਰਸ਼ ਸੁਭਾਅ ਦਾ ਪੁਨਰ ਵਿਚਾਰ।

5. of the motivational significance of the present, and reconsideration of the ideal nature of the future.

6. ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਗਠਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. because bank has been set up for such eventualities only, no reconsideration of its commitment is proposed.

7. "ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੁਨਰਵਿਚਾਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ।"

7. “Pakistan has in fact been very clear from the outset that they will consider the review and reconsideration.”

8. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2017 ਨੂੰ ਬੰਦ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।

8. however, on reconsideration, it has been decided that all payment systems will remain closed on april 1, 2017.

9. ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

9. the court has directed pakistan to provide effective review and reconsideration of his conviction and sentences.

10. ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

10. the court also directed pakistan to provide effective review and reconsideration of his conviction and sentences.

11. ਤੁਸੀਂ ਸਪੈਮ ਦੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲਈ ਹੈ।

11. you can even report possible cases of spam and request reconsideration of your site if you have incurred a penalty.

12. ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ (ਬੋਰਡ ਪੁਨਰਵਿਚਾਰ ਕਮੇਟੀ; ਸੁਤੰਤਰ ਸਮੀਖਿਆ ਪੈਨਲ; ਲੋਕਪਾਲ)

12. Three different dispute resolution procedures (Board reconsideration committee; Independent Review Panel; Ombudsman)

13. ਉਹ ਵੀ, 1910 ਵਿੱਚ ਵਿਲੀਅਮ ਜੇਮਸ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਊ ਥਾਟ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਗੰਭੀਰ ਪੁਨਰ-ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

13. he, also, provides the first serious reconsideration of new thought philosophy since the death of william james in 1910.

14. ਸਕੈਂਡੇਨੇਵੀਆ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਰਾਫਿਲੀਆ ਦੇ ਨਿਦਾਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਪਛਤਾਵਾ ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।

14. in scandinavia, they abolished the paraphilia diagnoses several years ago, with no regret or reconsideration in the time since.

15. ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਾਅ 'ਤੇ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਲਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

15. the independence of the judiciary is at stake and the collegium system definitely needs reconsideration before it is too late.

16. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੰਮੂ-ਕਸ਼ਮੀਰ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੇ ਦੋਵਾਂ ਸਦਨਾਂ ਨੇ ਅਪ੍ਰੈਲ 1982 ਵਿੱਚ ਬਿੱਲ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਰਾਜਪਾਲ ਬੀਕੇ ਨਹਿਰੂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਲਈ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

16. while both houses of the j&k legislature passed the bill in april 1982, then governor b k nehru returned it for reconsideration.

17. ਅਧਿਐਨ ਲੇਖਕਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀਆਂ ਖੋਜਾਂ, "ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਆਮ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਮੁੜ ਜਾਂਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"

17. our findings," say the study authors,"necessitate reconsideration of many of the normal functional activities of different organs.".

18. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਵਰਤਮਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰੇਰਕ ਅਰਥ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਆਦਰਸ਼ ਸੁਭਾਅ 'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ।

18. this means reconsideration of the nature of the motivational significance of the present, and reconsideration of the ideal nature of the future.

19. ਇਹ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਰਕਲਾਂ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਲੋੜੀਂਦੇ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਨੈਤਿਕ ਪੁਨਰ ਵਿਚਾਰ ਲਈ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ. •

19. It is to be hoped that well-founded contributions from all circles of society will be added to an urgently needed ethical and moral reconsideration. •

20. 18 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ, ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ 43 ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਹੈ ਜੋ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਾਲਜ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਲਈ ਭੇਜੇ ਸਨ।

20. on november 18, the supreme court had informed the government that it had reiterated every one of the 43 names that was sent back by the government to the collegium for reconsideration.