1. ನೀವು ಯಾಕೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1. why are you still quarrelling?

2. ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

2. stop quarrelling with your sister

3. ಇಬ್ಬರ ಜಗಳ ಯಾಕೆ?

3. what are both of you quarrelling about?

4. 96 ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುವರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ:

4. 96And they will say, and they will be quarrelling in it:

5. ನೀವು ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಿ ಈಗಾಗಲೇ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀರಾ, ಅವರು ಹೊರಗುಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ?"

5. Have you and Emmy been quarrelling already with Joseph, that he wants to be off?"

6. ಬೋಸ್ನಿಯಾದ ಜಗಳವಾಡುವ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಹಸ್ತವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅಂತಹ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ.

6. One such actor which could provide a helping hand to Bosnia’s quarrelling politicians is civil society.

7. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಜಗಳವಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು.

7. If one of you happens to be fasting he should avoid sexual relations with his wife, and should avoid quarrelling.

8. ಇದು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಜಗಳಗಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು.

8. I hope that this will function until the end, with no quarrelling between the institutions, so that this can be implemented as speedily as possible.