1. ಕುಟುಂಬ ಜಗಳಗಳು

1. family squabbles

2. ಅನೈತಿಕ ಹೋರಾಟ

2. an unseemly squabble

3. ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ.

3. we straight up squabbled.

4. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದು ಬೇಡ.

4. let's not squabble over this.

5. ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

5. india will be lost in political squabbles.

6. ಅವರು ಬಂಡಾಯದ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ

6. they fight and squabble like fractious children

7. ವಿವಾದವನ್ನು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

7. they are trying to settle the squabble out of court

8. ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಡುವೆ ಗಂಭೀರ ಜಗಳಗಳು ಮತ್ತು ಜಗಳಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು.

8. Serious squabbles and quarrels began between them in Egypt.

9. ಕೊರಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ 'ಪತ್ತೇದಾರಿ' ಹೋರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕೋಚ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

9. sweden coach apologizes over‘spying' squabble with koreans.

10. ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಅನಿವಾರ್ಯ.

10. squabbles and disagreements are inevitable in relationships.

11. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿವಾದ, ವಿಚ್ಛೇದನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

11. this is just a small squabble, there's no need for a divorce.

12. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

12. we still squabble like children and inflict harm on one another.

13. ಜಿಹೋಡಿಯನ್ ಆಂತರಿಕ ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಗಿದೆ.

13. yihaodian has been rife with internal squabbles and allegations of corruptions.

14. ಅವರ ಒಕ್ಕೂಟವು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಜಗಳವಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಪಡೆಗಳು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು.

14. His coalition squabbled among themselves, and the forces for war proved too strong.

15. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕಾದಾಟವು ವಿಶ್ವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯವೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

15. it is not often that a neighborhood squabble is remembered as a world-historical event.

16. ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ನಾಯಿಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡದಿದ್ದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಜಗಳಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಡಿ.

16. Do not immediately break up squabbles unless one or both dogs is fighting aggressively.

17. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕಾದಾಟವು ವಿಶ್ವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯವೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

17. it is not often that a neighbourhood squabble is remembered as a world-historical event.

18. ಅವರು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

18. they will fight amongst themselves for power & india will be lost in political squabbles.

19. ಅವರು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾರತವು ರಾಜಕೀಯ ಕಲಹದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

19. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.

20. ಅವರು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

20. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.'.