1. ದಯವಿಟ್ಟು ಜಗಳ ಮಾಡಬೇಡಿ.

1. no bickering, please.

2. ನಾವು ಈಗ ಮಾತನಾಡಬಹುದಲ್ಲವೇ?

2. can we not bicker now?

3. ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀಯ.

3. you bickered with your dad.

4. ನಾನು ವಾದ ಮಾಡುವ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.

4. i'm not in the mood to bicker.

5. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

5. i wish you'd bicker with me more.

6. ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

6. because i wouldn't bicker about it.

7. ಸರಿ, ನೀವು ವಾದಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

7. well, i love it when you two bicker.

8. ವಿವಾದಗಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

8. bickering happens to the best of us.

9. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

9. can you not bicker with me all the time?

10. ಆಂತರಿಕ ಪಕ್ಷದ ವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಅವಮಾನಗಳು

10. the party's internal bickering and name-calling

11. ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ವಾದಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತವೆ.

11. you bicker every day and your skills is improving.

12. ನಿನ್ನ ವಾದಗಳಿಂದ ನನ್ನ ನಿದ್ದೆ ಕೆಡಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ಹೇಗೆ?

12. how dare you disturb my sleep with your bickering?

13. ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

13. they bicker and bicker, then they're friends again.

14. ವಾದಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಯಾರೂ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. bickering increases but neither partner feels heard.

15. ಆದರೆ ನಾವು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ವಾದಿಸಿದರೆ, ಅದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು.

15. but if we bicker on the boat, it might get dangerous.

16. ವಿಚ್ಛೇದನದಿಂದ ಯಾರಿಗೆ ಏನು ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ದಂಪತಿಗಳು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ

16. couples who bicker over who gets what from the divorce

17. ನೀವು ವಾದಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ವಾದಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?

17. you've been bickering, can you change the way you bicker?

18. ವಾದಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಅವನ ಅಭ್ಯಾಸ

18. his habit of rendering love in terms of recriminatory bickering

19. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಹೋದರರು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ.

19. despite a decade-long age difference, siblings still instigate and bicker like a pair of toddlers.

20. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಗಳವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕುಟುಂಬಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

20. You might see the usual bickering among family members in your life, but Argentinian families are different.