1. तुम क्यों लड़ते रहते हो?

1. why are you still quarrelling?

2. अपनी बहन के साथ बहस करना बंद करो

2. stop quarrelling with your sister

3. दोनों क्यों लड़ रहे हैं?

3. what are both of you quarrelling about?

4. 96 और वे उस में आपस में फगड़ाएंगे, और उस में फगड़ाएंगे,

4. 96And they will say, and they will be quarrelling in it:

5. क्या आप और एमी पहले से ही जोसेफ के साथ झगड़ रहे हैं, कि वह छुट्टी लेना चाहता है?"

5. Have you and Emmy been quarrelling already with Joseph, that he wants to be off?"

6. ऐसा ही एक अभिनेता जो बोस्निया के झगड़ते राजनेताओं की मदद कर सकता है, वह है नागरिक समाज।

6. One such actor which could provide a helping hand to Bosnia’s quarrelling politicians is civil society.

7. यदि तुम में से कोई रोज़ा रखता हो तो उसे चाहिए कि वह अपनी पत्नी से यौन संबंध न बनाए और झगड़े से बचे।

7. If one of you happens to be fasting he should avoid sexual relations with his wife, and should avoid quarrelling.

8. मुझे आशा है कि यह अंत तक काम करेगा, संस्थानों के बीच कोई झगड़ा नहीं होगा, ताकि इसे जितनी जल्दी हो सके लागू किया जा सके।

8. I hope that this will function until the end, with no quarrelling between the institutions, so that this can be implemented as speedily as possible.