Qua Meaning In Hindi

1. हम दिखाते हैं कि प्राइम लगभग क्रिस्टल की तरह व्यवहार करते हैं या, अधिक सटीक रूप से, क्रिस्टल जैसी सामग्री की तरह जिसे 'क्वासिक क्रिस्टल' कहा जाता है"।

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. बहुल और अपरंपरागत परिवार कानून के तहत समान स्थिति और उपचार के लिए प्रयास करना जारी रखेंगे।'

2. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

3. "'फिर मेरे साथी और मैं कसम खाऊंगा कि आपके पास खजाने का एक चौथाई हिस्सा होगा जो हम चारों में समान रूप से बांटा जाएगा।'

3. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

4. व्याकरण और उपयोग भाषा शिक्षण और सीखने की अनिवार्य शर्त है

4. grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning

5. अवधारणा अगले दशक के "साइन क्वालिफिकेशन नॉन" के रूप में स्थापित हो रही है।

5. The concept is becoming established as the “sine qua non” of the next decade.

6. बल्कि, यह वास्तविक राजनीति की एक पूर्व शर्त है जिसे मध्य पूर्व में आगे बढ़ाया जाना है।

6. Rather, it is a precondition sine qua non of the realpolitik that is to be pursued in the Middle East.

7. स्थानीय स्तर पर कई तकनीकी उपायों की सफलता के लिए इस तरह के सुधार अनिवार्य हैं।

7. Reforms of this kind are the sine qua non for the success of many technical measures at the local level.

8. एम्बार्गो को समाप्त करना, आश्चर्य की बात नहीं है, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संबंधों को सामान्य बनाने के लिए क्यूबा की अनिवार्य योग्यता नहीं है।

8. Ending the embargo is, not surprisingly, Cuba's sine qua non for normalizing relations with the United States.

9. रेड, व्हाइट और ब्लू के इन 242 वर्षों के दौरान, अभिव्यक्ति और भाषण की स्वतंत्रता, कम से कम आधिकारिक तौर पर, अमेरिकी नागरिक प्रवचन की अनिवार्य योग्यता रही है।

9. Throughout these 242 years of the Red, White, and Blue, freedom of expression and speech has been, at least officially, the sine qua non of American civil discourse.

10. और '&', जिनकी समान प्राथमिकता है।

10. and'&', which have equal precedence.

11. क्या दुनिया में कोई बेहतर या समान उम्मीद है?'

11. Is there any better or equal hope in the world?'

12. हमारे पास कम से कम 37-38 अति सक्रिय दस्ते होने चाहिए।'

12. we should have at least 37-38 very active squadrons.'.

13. यहूदियों के रूप में कितने यहूदियों को नौकरी या फ्लैट देने से मना किया गया है?

13. How many Jews qua Jews have been refused a job or flat?

14. भागीदारों के रूप में शेयरधारकों का कंपनी के प्रति दायित्व हो सकता है

14. shareholders qua members may be under obligations to the company

15. यदि वे वैश्विकता का समर्थन करते हैं तो डे यहूदियों की आलोचना करने में संकोच नहीं करेंगे।

15. Day will not hesitate to criticize Jews qua Jews if they support globalism.

16. उन्होंने एशिया और अफ्रीका रिव्यू को बताया, 'द्विपक्षीय झगड़े और टकराव अपरिहार्य हैं।'

16. 'Bilateral quarrels and clashes are unavoidable,' he told the Asia and Africa Review.

17. लेकिन इन अंतःक्रियाओं में जो जादू होता है, उसे आंकना और 'साबित' करना मुश्किल है।

17. But the magic that happens in these interactions is difficult to quantify and 'prove.'

18. वे सत्ता के लिए लड़ेंगे और भारत राजनीतिक विवादों में हार जाएगा।

18. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.'.

19. हमने जिन हथियारों का पता लगाया है, उनका इस्तेमाल कभी भी निर्दोष लोगों की हत्या या यथास्थिति को हथियाने के लिए नहीं किया जाएगा।

19. those guns that we dug up will never be used to murder the innocent, or usurp the status qua.

20. वह कहती हैं, '[सस्लर] का अध्ययन - और अन्य - पुरुषों और महिलाओं के बीच अधिक समान शक्ति को दर्शाता है।

20. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.