Qua Meaning In Bengali

1. আমরা দেখাই যে প্রাইমগুলি প্রায় একটি স্ফটিকের মতো বা আরও স্পষ্টভাবে, 'কোয়াসিক্রিস্টাল' নামক একটি স্ফটিকের মতো উপাদানের মতো আচরণ করে"।

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. বহুবচন এবং অপ্রচলিত পরিবার আইনের অধীনে সমান মর্যাদা এবং আচরণের জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাবে।'

2. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

3. "'তাহলে আমার কমরেড এবং আমি শপথ করব যে আপনার কাছে ধনভান্ডারের এক চতুর্থাংশ থাকবে যা আমাদের চারজনের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করা হবে।'

3. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

4. ব্যাকরণ এবং ব্যবহার ভাষা শিক্ষা ও শিক্ষার মূল বিষয়

4. grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning

5. ধারণাটি পরবর্তী দশকের "সাইন কোয়া নন" হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হচ্ছে।

5. The concept is becoming established as the “sine qua non” of the next decade.

6. বরং, মধ্যপ্রাচ্যে অনুসরণ করা বাস্তব রাজনীতির জন্য এটি একটি পূর্বশর্ত।

6. Rather, it is a precondition sine qua non of the realpolitik that is to be pursued in the Middle East.

7. স্থানীয় পর্যায়ে অনেক কারিগরি পদক্ষেপের সাফল্যের জন্য এই ধরনের সংস্কার অপরিহার্য।

7. Reforms of this kind are the sine qua non for the success of many technical measures at the local level.

8. নিষেধাজ্ঞার অবসান আশ্চর্যের বিষয় নয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সম্পর্ক স্বাভাবিক করার জন্য কিউবার সিনে কোয়া নন।

8. Ending the embargo is, not surprisingly, Cuba's sine qua non for normalizing relations with the United States.

9. লাল, সাদা এবং নীলের এই 242 বছর জুড়ে, মতপ্রকাশ এবং বাকস্বাধীনতা, অন্তত সরকারীভাবে, আমেরিকান নাগরিক বক্তৃতার মূল বিষয়।

9. Throughout these 242 years of the Red, White, and Blue, freedom of expression and speech has been, at least officially, the sine qua non of American civil discourse.

10. এবং '&', যার একই অগ্রাধিকার রয়েছে।

10. and'&', which have equal precedence.

11. পৃথিবীতে কি এর চেয়ে ভালো বা সমান কোনো আশা আছে?'

11. Is there any better or equal hope in the world?'

12. আমাদের কমপক্ষে 37-38টি খুব সক্রিয় স্কোয়াড থাকা উচিত।'

12. we should have at least 37-38 very active squadrons.'.

13. কতজন ইহুদীকে চাকরি বা ফ্ল্যাট প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে?

13. How many Jews qua Jews have been refused a job or flat?

14. অংশীদার হিসাবে শেয়ারহোল্ডারদের কোম্পানির প্রতি বাধ্যবাধকতা থাকতে পারে

14. shareholders qua members may be under obligations to the company

15. দিন ইহুদিদের সমালোচনা করতে দ্বিধা করবে না যদি তারা বিশ্ববাদকে সমর্থন করে।

15. Day will not hesitate to criticize Jews qua Jews if they support globalism.

16. এশিয়া অ্যান্ড আফ্রিকা রিভিউকে তিনি বলেন, 'দ্বিপাক্ষিক ঝগড়া ও সংঘর্ষ অনিবার্য।

16. 'Bilateral quarrels and clashes are unavoidable,' he told the Asia and Africa Review.

17. কিন্তু এই মিথস্ক্রিয়ায় যে জাদুটি ঘটে তা পরিমাপ করা এবং 'প্রমাণ করা' কঠিন।

17. But the magic that happens in these interactions is difficult to quantify and 'prove.'

18. তারা ক্ষমতার জন্য লড়াই করবে এবং ভারত রাজনৈতিক বিবাদে হেরে যাবে।

18. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.'.

19. আমরা যে অস্ত্রগুলি আবিষ্কার করেছি তা কখনই নিরপরাধ মানুষকে হত্যা করতে বা স্থিতাবস্থা দখল করতে ব্যবহার করা হবে না।

19. those guns that we dug up will never be used to murder the innocent, or usurp the status qua.

20. তিনি বলেন, '[সাসলারের] অধ্যয়ন — এবং অন্যান্য — পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে আরও সমান ক্ষমতা প্রতিফলিত করে৷

20. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.