Qua Meaning In Malayalam

1. പ്രൈമുകൾ ഏതാണ്ട് ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ പോലെ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, 'ക്വാസിക്രിസ്റ്റൽ' എന്ന ക്രിസ്റ്റൽ പോലെയുള്ള മെറ്റീരിയൽ പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. ബഹുസ്വരവും പാരമ്പര്യേതരവുമായ കുടുംബങ്ങൾ നിയമത്തിന് കീഴിൽ തുല്യ പദവിക്കും പരിഗണനയ്ക്കും വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുന്നത് തുടരും.'

2. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

3. "'എങ്കിൽ, നിധിയുടെ നാലിലൊന്ന് നിനക്കുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാനും എന്റെ സഖാവും സത്യം ചെയ്യും, അത് ഞങ്ങൾ നാലുപേർക്കും തുല്യമായി പങ്കിടും.

3. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

4. വ്യാകരണവും ഉപയോഗവുമാണ് ഭാഷാ പഠനത്തിന്റെയും പഠനത്തിന്റെയും പ്രധാന ഘടകം

4. grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning

5. അടുത്ത ദശകത്തിലെ "സൈൻ ക്വാ നോൺ" ആയി ഈ ആശയം സ്ഥാപിക്കപ്പെടുകയാണ്.

5. The concept is becoming established as the “sine qua non” of the next decade.

6. മറിച്ച്, ഇത് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ പിന്തുടരേണ്ട യഥാർത്ഥ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്.

6. Rather, it is a precondition sine qua non of the realpolitik that is to be pursued in the Middle East.

7. പ്രാദേശിക തലത്തിലുള്ള നിരവധി സാങ്കേതിക നടപടികളുടെ വിജയത്തിന് ഇത്തരം പരിഷ്‌കാരങ്ങൾ ഗുണകരമല്ല.

7. Reforms of this kind are the sine qua non for the success of many technical measures at the local level.

8. ഉപരോധം അവസാനിപ്പിച്ചത്, അമേരിക്കയുമായുള്ള ബന്ധം സാധാരണ നിലയിലാക്കുന്നതിനുള്ള ക്യൂബയുടെ സൈൻ ക്വാ നോൺ എന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

8. Ending the embargo is, not surprisingly, Cuba's sine qua non for normalizing relations with the United States.

9. ചുവപ്പും വെള്ളയും നീലയും നിറഞ്ഞ ഈ 242 വർഷങ്ങളിൽ, അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യവും സംസാര സ്വാതന്ത്ര്യവും, ചുരുങ്ങിയത് ഔദ്യോഗികമായെങ്കിലും, അമേരിക്കൻ സിവിൽ വ്യവഹാരത്തിന്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ കാര്യമാണ്.

9. Throughout these 242 years of the Red, White, and Blue, freedom of expression and speech has been, at least officially, the sine qua non of American civil discourse.

10. ഒരേ മുൻഗണനയുള്ള '&' എന്നിവയും.

10. and'&', which have equal precedence.

11. ലോകത്തിൽ ഇതിലും നല്ലതോ തുല്യമോ ആയ പ്രത്യാശയുണ്ടോ?'

11. Is there any better or equal hope in the world?'

12. ഞങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 37-38 വളരെ സജീവമായ സ്ക്വാഡുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.'

12. we should have at least 37-38 very active squadrons.'.

13. എത്ര ജൂതന്മാർക്ക് ജോലിയോ ഫ്ലാറ്റോ നിഷേധിക്കപ്പെട്ടു?

13. How many Jews qua Jews have been refused a job or flat?

14. പങ്കാളികൾ എന്ന നിലയിൽ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് കമ്പനിയോട് ബാധ്യതകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം

14. shareholders qua members may be under obligations to the company

15. ഗ്ലോബലിസത്തെ പിന്തുണച്ചാൽ യഹൂദരെ വിമർശിക്കാൻ ഡേ മടിക്കില്ല.

15. Day will not hesitate to criticize Jews qua Jews if they support globalism.

16. 'ഉഭയകക്ഷി വഴക്കുകളും ഏറ്റുമുട്ടലുകളും ഒഴിവാക്കാനാവില്ല,' അദ്ദേഹം ഏഷ്യ ആൻഡ് ആഫ്രിക്ക റിവ്യൂവിൽ പറഞ്ഞു.

16. 'Bilateral quarrels and clashes are unavoidable,' he told the Asia and Africa Review.

17. എന്നാൽ ഈ ഇടപെടലുകളിൽ സംഭവിക്കുന്ന മാന്ത്രികത അളക്കാനും 'തെളിയിക്കാനും' പ്രയാസമാണ്.

17. But the magic that happens in these interactions is difficult to quantify and 'prove.'

18. അവർ അധികാരത്തിനായി പോരാടും, രാഷ്ട്രീയ തർക്കങ്ങളിൽ ഇന്ത്യ നഷ്ടപ്പെടും.

18. they will fight among themselves for power and india will be lost in political squabbles.'.

19. ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ ഈ ആയുധങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിരപരാധികളെ കൊല്ലുന്നതിനോ നിലവിലെ സ്ഥിതി തട്ടിയെടുക്കുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കില്ല.

19. those guns that we dug up will never be used to murder the innocent, or usurp the status qua.

20. അവൾ പറയുന്നു, '[സാസ്ലറുടെ] പഠനം - മറ്റുള്ളവ - പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും തമ്മിലുള്ള കൂടുതൽ തുല്യശക്തിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

20. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.