1. ಈ ಮತಾಂತರಿಗಳ ಸ್ಥಾನವೇನು?

1. what was the standing of such proselytes?

2. ‘‘ಗಾಂಧಿಯವರು ಮತಾಂತರ ಮಾಡಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

2. "Mr. Gandhi does not come to make proselytes.

3. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದರು?

3. how did proselytes benefit from the old covenant?

4. ಅಪೊಸ್ತಲ ಪೌಲನು ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಾರಿದನು?

4. how did the apostle paul preach to jews and proselytes?

5. ಬಹುಶಃ ಆ ದಿನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಮೂರು ಸಾವಿರ ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರು.

5. possibly, some of the three thousand baptized that day were proselytes.

6. ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಕಾನೂನಿನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಏಕೆ ಹೇಳಬಹುದು?

6. why can it be said that proselytes were not participants in the law covenant?

7. ಯೆಹೋವ ದೇವರ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತತೆಯು ವಿವಿಧ ಜನಾಂಗಗಳ ಜನರು ಯೆಹೂದಿ ಮತಾಂತರವಾಗುವಂತೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು.

7. jehovah god's impartiality allowed for people of various races to become jewish proselytes.

8. ಲಿಡಿಯಾ "ದೇವರ ಆರಾಧಕಳು", ಆದರೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸತ್ಯದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಜುದಾಯಿಸಂನ ಮತಾಂತರವಾಗಿದ್ದಳು.

8. lydia was“ a worshiper of god,” but she probably was a proselyte to judaism in search of religious truth.

9. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಕುರಿಗಳು ಹೇಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ?

9. in being blessed through the new covenant, how are the other sheep like proselytes under the old covenant?

10. ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಮತ್ತು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಕಾನೂನಿನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. -ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 12:48, 49; ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 15:14-16; ರೋಮನ್ನರು 3:19.

10. proselytes as well as israelites came under the law covenant.- exodus 12: 48, 49; numbers 15: 14- 16; romans 3: 19.

11. 33ರ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯರು ಮತ್ತು ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಜೆರುಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ನಾನು. ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೀಬ್ರೂ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಜ್ಞಾನವಿತ್ತು.

11. jews and proselytes who assembled in jerusalem at pentecost 33 c. e. already had a knowledge of the hebrew scriptures.

12. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಯಹೂದಿಗಳು, ಜುದಾಯಿಸಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಮತ್ತು ಸಮರಿಟನ್ನರು ಮಾತ್ರ ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿದ್ದರು - ಕಾಯಿದೆಗಳು 8: 4-8, 26-38.

12. until then, only jews, proselytes to judaism, and samaritans had become followers of jesus christ.- acts 8: 4- 8, 26- 38.

13. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಯೆಹೂದಿ ಮತಾಂತರಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆಯೇ? ಅನ್ಯಜನರನ್ನು ಸಹ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸಬಹುದೇ?

13. was the new covenant limited to jews and jewish proselytes? could gentiles also be accepted into it and be anointed with holy spirit?

14. ವಿಶಾಲ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕನಿಷ್ಠ 15 ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಯಿಂದ ಯೆಹೂದ್ಯರು ಮತ್ತು ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಪಾಸೋವರ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿದರು.

14. jews and proselytes from at least 15 regions of the far- flung roman empire and beyond had packed jerusalem to celebrate the passover.

15. ಕೆಲವರು, ಯೆಹೂದ್ಯರಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಮತಾಂತರವಾಗಲಿ, ಯೆಹೋವನ ಮತ್ತು ಆತನ ಮಾರ್ಗಗಳ ಕುರಿತು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಅಥವಾ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಅಥವಾ ಅವರ ನೈತಿಕತೆಯು ಅವರ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.

15. some, not being jews or proselytes, had little or no knowledge of jehovah and his ways; nor were their morals guided by his standards.

16. ಪ್ರಪಂಚದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಭೆಯು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮತಾಂತರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು 33 ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು.

16. the first christian congregation in world history was made up of natural jews and proselytes and was established in jerusalem in 33 c. e.

17. ಆದರೆ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಸೊಲೊಮೋನನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರನ್ನು ಸನ್ಹೆಡ್ರಿನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಶಂಕಿತವಾಗಿವೆ (ಯೆಬ್.

17. But is is said that in the days of David and Solomon proselytes were not admitted by the Sanhedrin because their motives were suspected (Yeb.

18. ಪೌಲನು ಸಾರಿದ ಸುವಾರ್ತೆಗೆ ಅನೇಕ ಮತಾಂತರಿಗಳು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು? ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರು ಯೆಹೂದ್ಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೋ?

18. how did many proselytes respond to the good news that paul preached? proselytes were non- jews who had become circumcised practicers of judaism?

19. ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರಿಗೆ ಹೊಸ ಜನ್ಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನಿಕೋಡೆಮಸ್ ನೋಡುತ್ತಾನೆ: ಗರ್ಭಾಶಯದ ಮರು-ಪ್ರವೇಶ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು.

19. while acknowledging a new birth for proselytes, nicodemus would view such a process as impossible for natural jews​ - reentry to the womb as it were.

20. ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ 33 ಸಿ. ಅಂದರೆ, ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಯೆಹೂದಿ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಮೊದಲು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡಲು ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸಮರಿಟನ್ನರು ಮತ್ತು ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡದ ಅನ್ಯಜನರ ಮತಾಂತರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

20. at pentecost 33 c. e., jews and jewish proselytes were the first ones to be anointed with holy spirit and thus come in line to reign with christ in heaven. only later were samaritans and uncircumcised gentile converts included.