1. ನಿಷೇಧಿತ ಕಾನೂನು

1. prohibitive legislation

2. ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ

2. most of the products are priced prohibitively

3. ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಿತ ವಿಷಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

3. illegal and prohibitive content includes which:.

4. ಸೂಪರ್‌ಫುಡ್‌ಗಳ ನಿಷೇಧಿತ ಬೆಲೆ ಕೂಡ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

4. the prohibitive cost of superfoods is also an issue.

5. ನಂತರ, ಹರ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ, ನಿಷೇಧಿತ ವೆಚ್ಚವಿದೆ.

5. Then, as Hurley found, there’s the prohibitive cost.

6. ಅನೇಕ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ, ಸಾವಯವ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ;

6. for many fisheries, eco-certification is cost prohibitive;

7. ದೇವರ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು?

7. That there is no prohibitiveness in God’s words and actions?

8. (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ದುಬಾರಿಯಲ್ಲವೇ?)

8. (Actually, isn’t everything in Norway prohibitively expensive?)

9. ಒಂದು ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿದೆ.

9. one is open, the other is restrictive and the third is prohibitive.

10. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವೆಚ್ಚವು ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯದಿರಿ.

10. In other words, dont be afraid to mention it if the cost is prohibitive.

11. ನಾನೇ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳಿಂದ 50 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅನಿಲವು ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿದೆ.

11. I’d take her myself but I live 50 miles from her and the gas is prohibitive.

12. ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವಿನ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಸಹ ನಿಷೇಧಿಸಬಹುದು.

12. Vast differences between political and tax systems could also be prohibitive.

13. ಬಹಳ ಸೀಮಿತ ಲಭ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕೇವಲ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚವು ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿದೆ.

13. due to severely limited availability, the cost of parking alone is prohibitive.

14. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಟೈಪ್ 2 ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಬಂಡವಾಳದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದವು.

14. In contrast, the capital requirements for Type 2 products were prohibitively high.

15. "ಆದರೆ ಇದು EF4 ಮತ್ತು EF5 ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವೆಚ್ಚವು ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."

15. "But when it comes to EF4 and EF5, certainly the cost is going to be prohibitive."

16. ನಿಷೇಧಿತ ಸುಂಕವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಂಕವಾಗಿದ್ದು, ಈ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಯಾರೂ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

16. a prohibitive tariff is one so high that nearly no one imports any of these items.

17. ಆತನ ಆಜ್ಞೆಗಳು, ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಿತ ಎರಡೂ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ.

17. his commands, both positive and prohibitive, are for our protection and perfection.

18. ಹಿಮ್ಮುಖ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿ ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

18. keeping backwards compatibility forever is often cost-prohibitive and/or very difficult.

19. ನಿರ್ದೇಶನಗಳು 85/337 ಮತ್ತು 96/61 ರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ 'ನಿಷೇಧಿತವಾಗಿ ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲ' ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆ

19. The notion of ‘not prohibitively expensive' within the meaning of Directives 85/337 and 96/61

20. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿತ ವೆಚ್ಚವು ತಾರತಮ್ಯದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಓಬಿಟರ್ ಹೇಳಿದರು

20. he stated, obiter, that in some circumstances prohibitive cost might justify a discriminatory procedure