1. प्रतिबंधात्मक कायदा

1. prohibitive legislation

2. बहुतेक उत्पादने अत्यंत महाग आहेत

2. most of the products are priced prohibitively

3. बेकायदेशीर आणि प्रतिबंधित सामग्रीमध्ये खालील समाविष्ट आहे:

3. illegal and prohibitive content includes which:.

4. सुपरफूडची प्रतिबंधात्मक किंमत ही देखील एक समस्या आहे.

4. the prohibitive cost of superfoods is also an issue.

5. मग, हर्लेला आढळल्याप्रमाणे, प्रतिबंधात्मक किंमत आहे.

5. Then, as Hurley found, there’s the prohibitive cost.

6. बर्‍याच मत्स्यपालनांसाठी, सेंद्रिय प्रमाणन प्रतिबंधात्मक महाग आहे;

6. for many fisheries, eco-certification is cost prohibitive;

7. की देवाच्या शब्दात आणि कृतींमध्ये प्रतिबंध नाही?

7. That there is no prohibitiveness in God’s words and actions?

8. (वास्तविक, नॉर्वेमध्ये सर्व काही प्रतिबंधात्मक महाग नाही का?)

8. (Actually, isn’t everything in Norway prohibitively expensive?)

9. एक खुला आहे, दुसरा प्रतिबंधात्मक आहे आणि तिसरा प्रतिबंधात्मक आहे.

9. one is open, the other is restrictive and the third is prohibitive.

10. दुसऱ्या शब्दांत, खर्च प्रतिबंधात्मक असल्यास त्याचा उल्लेख करण्यास घाबरू नका.

10. In other words, dont be afraid to mention it if the cost is prohibitive.

11. मी तिला स्वतः घेऊन जाईन पण मी तिच्यापासून 50 मैलांवर राहतो आणि गॅस प्रतिबंधित आहे.

11. I’d take her myself but I live 50 miles from her and the gas is prohibitive.

12. राजकीय आणि कर प्रणालींमधील प्रचंड फरक देखील प्रतिबंधात्मक असू शकतो.

12. Vast differences between political and tax systems could also be prohibitive.

13. अत्यंत मर्यादित उपलब्धतेमुळे, केवळ पार्किंगची किंमत प्रतिबंधित आहे.

13. due to severely limited availability, the cost of parking alone is prohibitive.

14. याउलट, टाईप 2 उत्पादनांसाठी भांडवली आवश्यकता निषिद्धपणे जास्त होती.

14. In contrast, the capital requirements for Type 2 products were prohibitively high.

15. "परंतु जेव्हा EF4 आणि EF5 येतो तेव्हा नक्कीच किंमत प्रतिबंधात्मक असेल."

15. "But when it comes to EF4 and EF5, certainly the cost is going to be prohibitive."

16. प्रतिबंधात्मक दर हा इतका उच्च दर आहे की कोणीही यापैकी कोणतीही वस्तू आयात करत नाही.

16. a prohibitive tariff is one so high that nearly no one imports any of these items.

17. त्याच्या आज्ञा, सकारात्मक आणि निषिद्ध दोन्ही, आपल्या संरक्षणासाठी आणि आपल्या परिपूर्णतेसाठी आहेत.

17. his commands, both positive and prohibitive, are for our protection and perfection.

18. पार्श्वगामी सुसंगतता कायमस्वरूपी राखणे अनेकदा प्रतिबंधात्मक महाग आणि/किंवा खूप कठीण असते.

18. keeping backwards compatibility forever is often cost-prohibitive and/or very difficult.

19. निर्देश 85/337 आणि 96/61 च्या अर्थामध्ये 'प्रतिबंधात्मकपणे महाग नाही' ही संकल्पना

19. The notion of ‘not prohibitively expensive' within the meaning of Directives 85/337 and 96/61

20. ओबिटर म्हणाले की, काही विशिष्ट परिस्थितींमध्ये प्रतिबंधात्मक किंमत भेदभावपूर्ण प्रक्रियेचे समर्थन करू शकते

20. he stated, obiter, that in some circumstances prohibitive cost might justify a discriminatory procedure