1. निषेधात्मक कानून

1. prohibitive legislation

2. अधिकांश उत्पाद निषेधात्मक रूप से महंगे हैं

2. most of the products are priced prohibitively

3. अवैध और निषिद्ध सामग्री में निम्नलिखित शामिल हैं:

3. illegal and prohibitive content includes which:.

4. सुपरफूड्स की निषेधात्मक लागत भी एक मुद्दा है।

4. the prohibitive cost of superfoods is also an issue.

5. फिर, जैसा कि हर्ले ने पाया, निषेधात्मक लागत है।

5. Then, as Hurley found, there’s the prohibitive cost.

6. कई मत्स्य पालन के लिए, जैविक प्रमाणीकरण निषेधात्मक रूप से महंगा है;

6. for many fisheries, eco-certification is cost prohibitive;

7. कि परमेश्वर के वचनों और कार्यों में कोई निषेध नहीं है?

7. That there is no prohibitiveness in God’s words and actions?

8. (वास्तव में, नॉर्वे में सब कुछ निषेधात्मक रूप से महंगा नहीं है?)

8. (Actually, isn’t everything in Norway prohibitively expensive?)

9. एक खुला है, दूसरा प्रतिबंधात्मक है, और तीसरा निषेधात्मक है।

9. one is open, the other is restrictive and the third is prohibitive.

10. दूसरे शब्दों में, यदि लागत निषेधात्मक है तो इसका उल्लेख करने से न डरें।

10. In other words, dont be afraid to mention it if the cost is prohibitive.

11. मैं उसे खुद ले जाऊंगा लेकिन मैं उससे 50 मील दूर रहता हूं और गैस निषेधात्मक है।

11. I’d take her myself but I live 50 miles from her and the gas is prohibitive.

12. राजनीतिक और कर प्रणालियों के बीच भारी अंतर निषेधात्मक भी हो सकता है।

12. Vast differences between political and tax systems could also be prohibitive.

13. बहुत सीमित उपलब्धता के कारण, अकेले पार्किंग की लागत निषेधात्मक है।

13. due to severely limited availability, the cost of parking alone is prohibitive.

14. इसके विपरीत, टाइप 2 उत्पादों के लिए पूंजी की आवश्यकताएं निषेधात्मक रूप से अधिक थीं।

14. In contrast, the capital requirements for Type 2 products were prohibitively high.

15. "लेकिन जब EF4 और EF5 की बात आती है, तो निश्चित रूप से लागत निषेधात्मक होने वाली है।"

15. "But when it comes to EF4 and EF5, certainly the cost is going to be prohibitive."

16. एक निषेधात्मक टैरिफ इतना अधिक टैरिफ है कि शायद ही कोई इनमें से किसी भी वस्तु का आयात करता है।

16. a prohibitive tariff is one so high that nearly no one imports any of these items.

17. उसकी आज्ञाएँ, सकारात्मक और निषेधात्मक दोनों, हमारी सुरक्षा और हमारी पूर्णता के लिए हैं।

17. his commands, both positive and prohibitive, are for our protection and perfection.

18. हमेशा के लिए पश्चगामी संगतता बनाए रखना अक्सर निषेधात्मक रूप से महंगा और/या बहुत कठिन होता है।

18. keeping backwards compatibility forever is often cost-prohibitive and/or very difficult.

19. निर्देश 85/337 और 96/61 के अर्थ के भीतर 'निषेधात्मक रूप से महंगा नहीं' की धारणा

19. The notion of ‘not prohibitively expensive' within the meaning of Directives 85/337 and 96/61

20. कहा, आज्ञाकारिता, कि कुछ परिस्थितियों में निषेधात्मक लागत एक भेदभावपूर्ण प्रक्रिया को सही ठहरा सकती है

20. he stated, obiter, that in some circumstances prohibitive cost might justify a discriminatory procedure