1. ಅದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ

1. it's quite out of the question

2. "ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆಗೆ ಗ್ರೀಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಸಹ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ."

2. “It is also out of the question to support Greece at any price.”

3. ವೆಬ್ ಶಾಪ್ ಏಕೆ, ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ?

3. Why is a web shop, perhaps in cooperation with your partners, out of the question?

4. ಇದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಆಚರಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ - ISPO BRANDNEW 2015 ಫೈನಲ್!

4. It was out of the question, but it is a reason to celebrate – ISPO BRANDNEW 2015 Final!

5. ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಸಿಗೆಯ ನಂತರದ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಯುವಕರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

5. A contract extension beyond the summer is therefore out of the question for the youngster.

6. ಆದರೆ ಜಮೈಕಾ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ಇದು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೊಸ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು.

6. But a Jamaica coalition is not out of the question – and it could mean new policies for Germany.

7. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಸಹ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಸುಮಾರು 1,100 ಯೂರೋಗಳ ವೇತನ ಅಥವಾ ಸಂಬಳದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

7. Even banks abroad are out of the question, as they require a wage or salary of about 1,100 euros.

8. ಈ ರೀತಿಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿಗಳ ನಡುವೆಯೇ ಬಿಡುವುದು ನಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

8. For us it is out of the question to let this kind of prejudice inbetween the naturists themselves.

9. ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕಗಳ ದೈನಂದಿನ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ನಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

9. And a daily cocktail of supplements with partly questionable origin was out of the question for us.

10. ಅವರು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ 7/11 ಗೆ ಹೋಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಆದರೆ ವಲಸೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

10. He managed to go to 7/11 in the middle of the night but a visit to immigration was out of the question.

11. ಖಚಿತವಾಗಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು 3,000 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ!

11. Sure, you could change your phone number and move 3,000 miles away, but changing your email is out of the question!

12. ಆಹಾರದಿಂದ ನನ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಸೌರ್‌ಕ್ರಾಟ್/ಹುದುಗಿಸಿದ ಆಹಾರಗಳು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ?

12. I prefer to get what my body needs from foods, but if this is a problem it seems like sauerkraut/fermented foods are out of the question?

13. ಆದರೆ ರಾಡಿನ್ಸನ್ ಸಹ ಹೇಳಿದರು ("ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಅರಬ್ಬರು" ನಲ್ಲಿ): "ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೆಲವು ದಿನ ಅರಬ್ಬರಿಗೆ ಒಟ್ಟು ಗೆಲುವು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಲ್ಲ.

13. But Rodinson also said (in “Israel and the Arabs”): “On the other hand, a total victory for the Arabs some day is not out of the question.

14. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

14. It is out of the question that an Egypt with minor experience in democracy can put together enough of these components in twelve months to establish a fully democratic order.

15. 6 ಜೂನ್ 1944 ರಂದು ನಡೆದಂತಹ ಆಕ್ರಮಣವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ಅಗಾಧ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಳಸಿದ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

15. An invasion, such as took place on 6 June 1944, would have been entirely out of the question if we had had at our disposal all the forces we had used and lost in this immense struggle in Russia.

16. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಳ ಪಡೆಯುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೆಲಸಗಾರರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

16. This is, of course, entirely out of the question, and it would probably not be possible for anyone in Indonesia or the Philippines, where most of the extremely poorly paid online workers are currently coming from.