1. ಅನೂಹ್ಯ ಕ್ರೌರ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರು

1. they behaved with inconceivable cruelty

2. ಆದರೆ ಇದು ಬಾಲಿವುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಚಿಂತ್ಯ.

2. but this is inconceivable in bollywood.

3. ಇದು ಸರಳವಾಗಿ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಲಾಭವಾಗಿದೆ.

3. it's a profit that is just inconceivable.

4. ಮತ್ತು ಇದು ಭಾರತೀಯ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಅಚಿಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

4. and this was inconceivable to the indian mind.

5. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. Isolation is inconceivable in an Egyptian village.

6. ನೀನು ಅಚಿಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚು ಎಂದು ಹೇಳುವನು.

6. he will say that you are inconceivable and foolish.

7. ಇಂತಹ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು 2010 ರಲ್ಲಿ ಅಚಿಂತ್ಯ.

7. Such governmental responses are inconceivable in 2010.

8. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಅಚಿಂತ್ಯವೆಂದು ತೋರುವದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

8. microsoft has done something that seemed inconceivable.

9. ನೆರೆಯ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅದು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

9. That would be inconceivable in neighbouring Saudi Arabia.

10. ಬದಲಾವಣೆಯು ಅಚಿಂತ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅದು ತ್ವರಿತ ಅಥವಾ ಸುಲಭವಲ್ಲ.

10. while change just isn't inconceivable, it isn't fast or easy.

11. ದೇವರ ಮಗನು ತನ್ನ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

11. it's not inconceivable that the son of god got his nails done.

12. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಯುದ್ಧವು ಅಚಿಂತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

12. Perfect peace would reign on earth, war would be inconceivable.

13. ಆದರೆ ಈ "ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೆ ಊಹಿಸಲಾಗದಂತಹ ಸನ್ನೆಗಳು" ಯಾವುದರಲ್ಲಿವೆ?

13. But in what consist these "gestures until recently inconceivable '?

14. ಈ ಸಂಸಾರದ ಪ್ರಾರಂಭವು ಅಚಿಂತ್ಯವಾಗಿದೆ; ಪತ್ತೆ ಮಾಡಬಾರದು

14. Inconceivable is the beginning of this Samsara; not to be discovered

15. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿಯುತ ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸರಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲಾಗದು!

15. it is simply inconceivable that a person has such powerful neutrons!

16. ಒಬ್ಬ ಮುಸಲ್ಮಾನನು ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಮಸೀದಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

16. it is inconceivable that a muslim would blow up a church or a mosque.

17. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಹಾಮುದ್ರಾ ತಂತ್ರವು ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಚಿಂತ್ಯವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

17. Mahamudra Tantra, therefore, gives inconceivable meaning to our life.

18. ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಅನೂಹ್ಯವೆನಿಸಿತು.

18. It seemed to me inconceivable that thirty men could get there unheard.

19. "ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

19. “It is inconceivable that Nelson Mandela would have done such a thing.

20. ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಶಾಂತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದು ಅಚಿಂತ್ಯವಾಗಿದೆ.

20. Only here is this inconceivable, even in an imaginary peace situation.