1. ਜੋ ਕਿ ਸਵਾਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪਰੈਟੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ

1. it's quite out of the question

2. "ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਗ੍ਰੀਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ."

2. “It is also out of the question to support Greece at any price.”

3. ਇੱਕ ਵੈੱਬ ਦੁਕਾਨ, ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ, ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਉਂ ਹੈ?

3. Why is a web shop, perhaps in cooperation with your partners, out of the question?

4. ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ - ISPO BRANDNEW 2015 ਫਾਈਨਲ!

4. It was out of the question, but it is a reason to celebrate – ISPO BRANDNEW 2015 Final!

5. ਇਸ ਲਈ ਗਰਮੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਲਈ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।

5. A contract extension beyond the summer is therefore out of the question for the youngster.

6. ਪਰ ਜਮਾਇਕਾ ਗੱਠਜੋੜ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਜਰਮਨੀ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

6. But a Jamaica coalition is not out of the question – and it could mean new policies for Germany.

7. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਂਕ ਵੀ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 1,100 ਯੂਰੋ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਜਾਂ ਤਨਖਾਹ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

7. Even banks abroad are out of the question, as they require a wage or salary of about 1,100 euros.

8. ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਕੁਦਰਤਵਾਦੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੱਖਪਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।

8. For us it is out of the question to let this kind of prejudice inbetween the naturists themselves.

9. ਅਤੇ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਮੂਲ ਦੇ ਨਾਲ ਪੂਰਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਾਕਟੇਲ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ.

9. And a daily cocktail of supplements with partly questionable origin was out of the question for us.

10. ਉਹ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ 7/11 ਤੱਕ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਪਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ।

10. He managed to go to 7/11 in the middle of the night but a visit to immigration was out of the question.

11. ਯਕੀਨਨ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ 3,000 ਮੀਲ ਦੂਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਬਦਲਣਾ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ!

11. Sure, you could change your phone number and move 3,000 miles away, but changing your email is out of the question!

12. ਮੈਂ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਉਰਕਰਾਟ / ਫਰਮੈਂਟਡ ਭੋਜਨ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ?

12. I prefer to get what my body needs from foods, but if this is a problem it seems like sauerkraut/fermented foods are out of the question?

13. ਪਰ ਰੋਡਿਨਸਨ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ("ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਅਰਬ" ਵਿੱਚ): "ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਅਰਬਾਂ ਲਈ ਕੁੱਲ ਜਿੱਤ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13. But Rodinson also said (in “Israel and the Arabs”): “On the other hand, a total victory for the Arabs some day is not out of the question.

14. ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਮਿਸਰ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਮਹੂਰੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. It is out of the question that an Egypt with minor experience in democracy can put together enough of these components in twelve months to establish a fully democratic order.

15. ਇੱਕ ਹਮਲਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 6 ਜੂਨ 1944 ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਸ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਹਰ ਹੁੰਦਾ ਜੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਅਤੇ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹੁੰਦੇ।

15. An invasion, such as took place on 6 June 1944, would have been entirely out of the question if we had had at our disposal all the forces we had used and lost in this immense struggle in Russia.

16. ਇਹ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਜਾਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿੱਥੋਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਔਨਲਾਈਨ ਕਰਮਚਾਰੀ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

16. This is, of course, entirely out of the question, and it would probably not be possible for anyone in Indonesia or the Philippines, where most of the extremely poorly paid online workers are currently coming from.