1. ನಮ್ಮ ಇಂದಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ;

1. Trace our present day’s strength to its source;

2. ನೀತಿಕಥೆ ಎಂದರೇನು: ಈಸೋಪನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ.

2. what is a fable: from aesop to the present day.

3. ಪ್ರಸ್ತುತ ಟೆಲಿಪ್ರೊಂಪ್ಟರ್ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

3. below are what a present day teleprompter looks like.

4. ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ.

4. most regarding present day and historical happenings.

5. ಬೊಬೋ ಅಶಾಂತಿ ಬುಡಕಟ್ಟು... ಆಧುನಿಕ ಘಾನಾ... 19ನೇ ಶತಮಾನ.

5. the bobo ashanti tribe… present day ghana… 19th century.

6. ಮತ್ತು ಇಂದು ಭಕ್ತರು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. and believers in the present day embrace all three views.

7. ಇಂದು, ಸೂಫಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

7. present day sufis earn mainly from performing their music.

8. ಎಷ್ಟು ಆಧುನಿಕ ವಿವಾಹಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ?

8. how many marriages of the present days are continuing long?

9. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸಾಮಯಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ.

9. directness upon present day matters of national importance.

10. ಭಯ ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? ಇಂದು ಡ್ರುಯಿಡ್ಸ್ ಯಾರು?

10. fear drives them to do so? present day who were the druids?

11. ಸರೋವರದ ರಚನೆಯ ನಂತರ ಇಂದಿನ ನಗರಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯಾದವು.

11. The present day cities were created after the lake was formed.

12. ಫ್ರಾಂಕೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಇಂದಿನ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.

12. Frankenstein may contain parallels relevant to the present day.

13. ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಟನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನೋಡಲು ನಾವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

13. We are excited to see the actor as a normal guy in present day.

14. ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಗ್ರೀಕರು ದ್ವೀಪದ ವೈನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆ.

14. The wine economy of the island by the Greeks to the present day.

15. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ, ಚೀನಾ ಇಂದಿನ "ಮೀಸಲು ಕರೆನ್ಸಿ" ಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದೆ.

15. Effectively, China is buying the present day “reserve currency.”

16. ಇಂದಿನ ದಿನಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

16. Applied to the present day: We cannot say what brings us success.

17. (4) ಇಂದಿನ ಫತ್ವಾದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕು.

17. (4) The fatwa’s benefits for the present day must be investigated.

18. ಪ್ರಸ್ತುತ ದಿನದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ" ಮತ್ತು "ಡೈ ಬೆಸ್ಟೆ ಅಲ್ಲರ್ ವೆಲ್ಟೆನ್.

18. Cultural sociology of the present day" and “Die beste aller Welten.

19. ಹೊಸ ಪೋಲೊ GTI ಮತ್ತು 1979 ರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಅದರ ವೇಗದ ಪೂರ್ವಜರು.

19. The new Polo GTI and its fast ancestors from 1979 to the present day.

20. "ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಇಂದಿನ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಹೇಳಬಹುದು.

20. “It is all quite simple,” a philosopher of the present day might say.

21. ಪ್ರಸ್ತುತ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು

21. present-day technological developments

22. ಇಂದಿನ ಪ್ರವಾದಿಗಳು ತಪ್ಪಾಗಲಾರರು.

22. present-day prophets are not infallible.

23. ಇಂದಿನ ಇಸ್ರೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ.

23. In present-day Israel, ideas are frozen.

24. ಇದು ಯೀಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಮಗಾಗಿ ಇಂದಿನ ದಿನವಾಗಿದೆ.

24. This is the present-day for Yeats and ourselves.

25. ಇಂದಿನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ನೀತಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.

25. In present-day Russia the second policy is obligatory.

26. ಎರಡನೆಯದು ಇಂದಿನ ನಮೀಬಿಯಾದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

26. The latter includes large parts of present-day Namibia.

27. ಇದು ಇಂದಿನ ಯುದ್ಧವೇ ಅಥವಾ 1524 ರ ಇಟ್ಟಿಂಗರ್ ಸ್ಟರ್ಮ್?

27. Is this present-day war or the Ittinger Sturm of 1524 ?

28. 1978 ರ ಮರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಂದಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ.

28. The 1978 tree, and our present-day National Christmas Tree.

29. ಇಂದಿನ ಇರಾನ್ ನಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.

29. Present-day Iran has our number, and is giving it to others.

30. ಎರಡೂ ಆಟಗಳು ಇಂದಿನ ಬ್ಯಾಕ್‌ಗಮನ್‌ಗೆ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು.

30. Both games may be predecessors to the present-day backgammon.

31. 1990 - ಇಂದಿನ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಹೊಟೇಲ್ ಗುಂಪಿನ ಮೊದಲ ಯೋಜನೆ

31. 1990 - The first project of the present-day ATLANTIC Hotels group

32. * ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೋಡಲು, ಇಂದಿನ ಶಾಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

32. * To See The Legacy Of Slavery, Look At Present-day School Systems

33. ()* - ನಗರದ ಇಂದಿನ ಗಡಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಜನಸಂಖ್ಯೆ

33. ()* - population according to the present-day boundaries of the city

34. ಆಧುನಿಕ ಮಂಗೋಲರು ಅವರನ್ನು ಮಂಗೋಲಿಯಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

34. present-day mongolians regard him as the founding father of mongolia.

35. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಇಂದಿನ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ನೀಡಬಹುದು.

35. In a word, this is what Christianity can offer to present-day China".

36. ಉತ್ತಮ ಶ್ರವಣವು ಇಂದಿನ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ.

36. Better hearing can improve present-day interactions and future health.

37. (ಇಂದಿನ U.S. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ರೂಸೋ ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಬಹುದೇ?

37. (Could the present-day U.S. satisfy Rousseau’s conception of democracy?

38. ಜೋ ಮತ್ತು ಪೆಟುನಿಯಾ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ.

38. joe and petunia are back, but this time in a dynamic present-day setting.

39. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದರ ಇಂದಿನ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ.

39. Indeed, its present-day scriptures and community remain somewhat insular.

40. ಇಂದಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕುಸ್ತಿ ದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

40. Have you seen our film about the present-day British wrestling scene yet?