1. ಆಮೋಸನು ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರವಾದಿಸಿದನು.

1. Amos also prophesied about the latter days.

2. ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಯಾವ ಐದು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ?

2. What five promises are given Israel for the latter days?

3. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯ ಶಕ್ತಿಯು ಬಹಳ ಎದ್ದುಕಾಣುತ್ತದೆ.

3. The power of Mary in the latter days will be very conspicuous.

4. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಏಕೆಂದರೆ ನಂತರದ ದಿನಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಮಯಗಳು!

4. He already told us: because the latter days are dangerous times!

5. "ದೇವರೇ, ಈ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಪ್ರವಾದಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು."

5. “We thank thee, O God, for a prophet to guide us in these latter days.”

6. ದೇವರು ಈ ಪ್ರವಾದನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ.

6. God wrote these prophecies in a book for the latter day—or the end time.

7. ಮಾರ್ಮನ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೇಟರ್ ಡೇ ಸೇಂಟ್‌ನಿಂದ ಈ ಇಮೇಲ್‌ಗೆ ಹೋಲುವದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

7. The Mormons often say something similar to this email from a Latter Day Saint:

8. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಶ್ರೀ ಗ್ಲಾಡ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ನ ಉದಾರವಾದ, ನಂತರದ ದಿನದ ಸಾಮೂಹಿಕವಾದಿಗಳಲ್ಲ."

8. And I mean the liberalism of Mr Gladstone, not of the latter day collectivists."

9. ಈ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

9. Do you have a testimony of the Restoration of the gospel in these, the latter days?

10. ಈ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲೀಯನು ಬಂದು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು?

10. Why was it so important that Elijah come and fulfill his work in these latter days?

11. "ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಏನಾಗುವುದೆಂದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸಲು ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ."

11. "I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days."

12. “ಇವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು, ಮತ್ತು ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

12. “These surely are the latter days, and the Lord is hastening His work to gather Israel.

13. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯಾ" ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ "ಇಸ್ರೇಲ್" ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಬೈಬಲ್ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುತ್ತದೆ.

13. The Bible prophesies the invasion of “Israel” by “Russia” and her allies in the latter days.

14. ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರ ಜನರ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತರಲು ಮಾರ್ಮನ್ ಪುಸ್ತಕವು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

14. How does the Book of Mormon help bring about the gathering of God’s people in the latter days?

15. “ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೋಷವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ” ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ?

15. Why is the ability to “gather every item of truth and reject every error” so important in the latter days?

16. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಉಪವಾಸದ ಮೂಲಕ (ನಾವು 40 ದಿನಗಳ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಉಪವಾಸದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ), ದೇವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು.

16. Through prayer and fasting (we were in the latter days of a 40 day corporate fast), the expectancy of what God would do was very high.

17. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಭಗವಂತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು.

17. The Lord knew what He was going to need right now at this point in the latter days, and He prepared Thomas Spencer Monson for that role.”

18. ಅವನು “ಸ್ವರ್ಗದ ಬಂಡೆ.” 29 ನಾವು ಅವನ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದಾಗ, ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬೀಳಬಹುದು, ಪ್ರವಾಹಗಳು ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಬೀಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾವು ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.

18. He is “the Rock of Heaven.”29 When we build our house upon Him, the rains of the latter days may descend, the floods may come, and the winds may blow, but we will not fall.

19. ಇದನ್ನು ಲೇಟರ್-ಡೇ ಕಾಮೆಂಟರಿ, 371 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

19. It is also quoted in Latter-day Commentary, 371.

20. ನಂತರದ ದಿನದ ಪ್ರವಾದಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

20. Latter-day prophets are on the earth to help you as well.

21. ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರವಾಹದ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ದಿನದ ನೋವಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ

21. the book is built round the story of the Flood and a latter-day Noah

22. ಅಂದಿನಿಂದ, ಲೇಟರ್-ಡೇ ಸೇಂಟ್ ಚಾರಿಟೀಸ್ 195 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

22. Since then, Latter-day Saint Charities has helped millions of people in 195 countries.

23. ಹೆಚ್ಚು: ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು: ಈ ಕೊನೆಯ ದಿನದ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು EU ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?

23. more: Christians in the Middle East: Can the EU do anything to end this latter-day persecution?

24. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಲೇಟರ್-ಡೇ ಸಂತರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಮತಾಂತರದ ಕಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.

24. It would be a wonderful thing if every Latter-Day Saint knew the conversion story of their forefathers.

25. ನಾವು ನಂತರದ ದಿನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ಕಲಿಯಬೇಕು.

25. We latter-day Christians must learn from their example-and particularly from the example of Saint Benedict.”

26. ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರ ಮಾತ್ರ ಲೇಟರ್-ಡೇ ಸೇಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

26. Only the federal government could grant the Latter-Day Saints the space they needed to continue to develop their church.

27. ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಪುರಾತನ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅನೇಕ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದು ನಂತರದ ದಿನದ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು.)

27. Point out that Joseph Smith was an instrument in the Lord’s hands in restoring ancient scriptures, and he received many revelations that became latter-day scriptures.)

28. ವಿಕೃತವಾಗಿ, ಅನೇಕ ತಡವಾದ "ಓಪನ್ ಸೊಸೈಟಿ" ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಪಾಪ್ಪರ್‌ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪಾಪ್ಪರ್ ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ.

28. perversely, many of the latter-day western enthusiasts of the“open society” and supposed admirers of karl popper regularly indulge in the historicist error that popper deeply loathed.

29. ನಂತರದ ದಿನದ ಸಂತರು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಳುಗಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಧಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ: ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಳುಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಆದೇಶವನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಪಠಿಸದಿದ್ದರೆ, ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕು.

29. latter-day saints believe that baptism must be by full immersion, and by a precise ritualized ordinance: if some part of the participant is not fully immersed, or the ordinance was not recited verbatim, the ritual must be repeated.