1. આમોસે છેલ્લા દિવસો વિશે પણ ભવિષ્યવાણી કરી.

1. Amos also prophesied about the latter days.

2. છેલ્લા દિવસો માટે ઇઝરાયેલને કયા પાંચ વચનો આપવામાં આવ્યા છે?

2. What five promises are given Israel for the latter days?

3. પછીના દિવસોમાં મેરીની શક્તિ ખૂબ જ સ્પષ્ટ હશે.

3. The power of Mary in the latter days will be very conspicuous.

4. તેણે અમને પહેલેથી જ કહ્યું હતું: કારણ કે પછીના દિવસો ખતરનાક સમય છે!

4. He already told us: because the latter days are dangerous times!

5. "હે ભગવાન, આ છેલ્લા દિવસોમાં અમને માર્ગદર્શન આપવા માટે પ્રબોધક માટે અમે તમારો આભાર માનીએ છીએ."

5. “We thank thee, O God, for a prophet to guide us in these latter days.”

6. ઈશ્વરે આ ભવિષ્યવાણીઓ છેલ્લા દિવસ અથવા અંતિમ સમય માટે પુસ્તકમાં લખી છે.

6. God wrote these prophecies in a book for the latter day—or the end time.

7. મોર્મોન્સ ઘણીવાર લેટર ડે સેન્ટના આ ઇમેઇલ જેવું કંઈક કહે છે:

7. The Mormons often say something similar to this email from a Latter Day Saint:

8. અને મારો મતલબ મિસ્ટર ગ્લેડસ્ટોનનો ઉદારવાદ છે, પછીના દિવસના સામૂહિકવાદીઓનો નહીં."

8. And I mean the liberalism of Mr Gladstone, not of the latter day collectivists."

9. શું તમારી પાસે આ પછીના દિવસોમાં સુવાર્તાના પુનઃસ્થાપનની સાક્ષી છે?

9. Do you have a testimony of the Restoration of the gospel in these, the latter days?

10. આ પછીના દિવસોમાં એલિયા આવીને પોતાનું કામ પૂરું કરે એ શા માટે એટલું મહત્ત્વનું હતું?

10. Why was it so important that Elijah come and fulfill his work in these latter days?

11. "પાછલા દિવસોમાં તમારા લોકોનું શું થશે તે હું તમને સમજાવવા આવ્યો છું."

11. "I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days."

12. “આ ચોક્કસ પાછલા દિવસો છે, અને પ્રભુ ઇઝરાયલને એકત્ર કરવા માટે તેમનું કાર્ય ઝડપથી કરી રહ્યા છે.

12. “These surely are the latter days, and the Lord is hastening His work to gather Israel.

13. બાઇબલ પછીના દિવસોમાં "રશિયા" અને તેના સાથીઓ દ્વારા "ઇઝરાયેલ" પરના આક્રમણની ભવિષ્યવાણી કરે છે.

13. The Bible prophesies the invasion of “Israel” by “Russia” and her allies in the latter days.

14. મોર્મોનનું પુસ્તક પાછલા દિવસોમાં ઈશ્વરના લોકોને ભેગા કરવામાં કેવી રીતે મદદ કરે છે?

14. How does the Book of Mormon help bring about the gathering of God’s people in the latter days?

15. શા માટે પછીના દિવસોમાં "સત્યની દરેક વસ્તુ એકઠી કરવાની અને દરેક ભૂલને નકારી કાઢવાની" ક્ષમતા એટલી મહત્વપૂર્ણ છે?

15. Why is the ability to “gather every item of truth and reject every error” so important in the latter days?

16. પ્રાર્થના અને ઉપવાસ દ્વારા (અમે 40 દિવસના કોર્પોરેટ ઉપવાસના છેલ્લા દિવસોમાં હતા), ભગવાન શું કરશે તેની અપેક્ષા ખૂબ ઊંચી હતી.

16. Through prayer and fasting (we were in the latter days of a 40 day corporate fast), the expectancy of what God would do was very high.

17. ભગવાન જાણતા હતા કે હવે પછીના દિવસોમાં તેને આ સમયે શેની જરૂર છે, અને તેણે તે ભૂમિકા માટે થોમસ સ્પેન્સર મોન્સનને તૈયાર કર્યા.

17. The Lord knew what He was going to need right now at this point in the latter days, and He prepared Thomas Spencer Monson for that role.”

18. તે "સ્વર્ગનો ખડક છે." 29 જ્યારે આપણે તેના પર આપણું ઘર બાંધીએ છીએ, ત્યારે પછીના દિવસોનો વરસાદ પડી શકે છે, પૂર આવી શકે છે, અને પવન ફૂંકાઈ શકે છે, પરંતુ આપણે પડીશું નહીં.

18. He is “the Rock of Heaven.”29 When we build our house upon Him, the rains of the latter days may descend, the floods may come, and the winds may blow, but we will not fall.

19. તે લેટર-ડે કોમેન્ટરી, 371 માં પણ ટાંકવામાં આવ્યું છે.

19. It is also quoted in Latter-day Commentary, 371.

20. છેલ્લા દિવસના પ્રબોધકો પણ તમને મદદ કરવા પૃથ્વી પર છે.

20. Latter-day prophets are on the earth to help you as well.

21. આ પુસ્તક પૂર અને છેલ્લા દિવસના નોહની વાર્તા પર આધારિત છે

21. the book is built round the story of the Flood and a latter-day Noah

22. ત્યારથી, લેટર-ડે સેન્ટ ચેરિટીએ 195 દેશોમાં લાખો લોકોને મદદ કરી છે.

22. Since then, Latter-day Saint Charities has helped millions of people in 195 countries.

23. વધુ: મધ્ય પૂર્વમાં ખ્રિસ્તીઓ: શું યુરોપિયન યુનિયન આ છેલ્લા દિવસના સતાવણીને સમાપ્ત કરવા માટે કંઈ કરી શકે છે?

23. more: Christians in the Middle East: Can the EU do anything to end this latter-day persecution?

24. જો દરેક લેટર-ડે સંત તેમના પૂર્વજોની ધર્માંતરણ વાર્તા જાણતા હોય તો તે એક અદ્ભુત બાબત હશે.

24. It would be a wonderful thing if every Latter-Day Saint knew the conversion story of their forefathers.

25. આપણે પછીના સમયના ખ્રિસ્તીઓએ તેમના ઉદાહરણમાંથી અને ખાસ કરીને સેન્ટ બેનેડિક્ટના ઉદાહરણમાંથી શીખવું જોઈએ.”

25. We latter-day Christians must learn from their example-and particularly from the example of Saint Benedict.”

26. માત્ર ફેડરલ સરકાર જ લેટર-ડે સંતોને તેમના ચર્ચનો વિકાસ ચાલુ રાખવા માટે જરૂરી જગ્યા આપી શકે છે.

26. Only the federal government could grant the Latter-Day Saints the space they needed to continue to develop their church.

27. ધ્યાન દોરો કે જોસેફ સ્મિથ પ્રાચીન ગ્રંથોને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં ભગવાનના હાથમાં એક સાધન હતું, અને તેમને ઘણા સાક્ષાત્કારો પ્રાપ્ત થયા જે પછીના ગ્રંથો બન્યા.)

27. Point out that Joseph Smith was an instrument in the Lord’s hands in restoring ancient scriptures, and he received many revelations that became latter-day scriptures.)

28. વિપરિત રીતે, ઘણા અંતમાં "ઓપન સોસાયટી" પશ્ચિમી ઉત્સાહીઓ અને કાર્લ પોપરના પ્રશંસકો નિયમિતપણે ઐતિહાસિક ભ્રામકતામાં વ્યસ્ત રહે છે જેને પોપર ખૂબ ધિક્કારતા હતા.

28. perversely, many of the latter-day western enthusiasts of the“open society” and supposed admirers of karl popper regularly indulge in the historicist error that popper deeply loathed.

29. લેટર-ડેના સંતો માને છે કે બાપ્તિસ્મા સંપૂર્ણ નિમજ્જન દ્વારા અને ચોક્કસ ધાર્મિક વિધિ દ્વારા થવો જોઈએ: જો સહભાગીનો કોઈપણ ભાગ સંપૂર્ણ રીતે ડૂબી ગયો ન હોય, અથવા જો વટહુકમનું શાબ્દિક પાઠ કરવામાં ન આવ્યું હોય, તો ધાર્મિક વિધિનું પુનરાવર્તન કરવું આવશ્યક છે.

29. latter-day saints believe that baptism must be by full immersion, and by a precise ritualized ordinance: if some part of the participant is not fully immersed, or the ordinance was not recited verbatim, the ritual must be repeated.