1. آموس نے آخری دنوں کے بارے میں بھی پیشن گوئی کی تھی۔

1. Amos also prophesied about the latter days.

2. آخری دنوں کے لیے اسرائیل کو کون سے پانچ وعدے دیے گئے ہیں؟

2. What five promises are given Israel for the latter days?

3. آخری دنوں میں مریم کی طاقت بہت نمایاں ہو گی۔

3. The power of Mary in the latter days will be very conspicuous.

4. اس نے ہمیں پہلے ہی بتا دیا تھا: کیونکہ آخری دن خطرناک وقت ہیں!

4. He already told us: because the latter days are dangerous times!

5. "اے خدا، ہم تیرا شکر ادا کرتے ہیں کہ ایک نبی نے ان آخری دنوں میں ہماری رہنمائی کی۔"

5. “We thank thee, O God, for a prophet to guide us in these latter days.”

6. خُدا نے یہ پیشین گوئیاں آخری دن یا آخری وقت کے لیے ایک کتاب میں لکھیں۔

6. God wrote these prophecies in a book for the latter day—or the end time.

7. مورمن اکثر اس ای میل سے ملتا جلتا کچھ کہتے ہیں جو لیٹر ڈے سینٹ کی طرف سے ہے:

7. The Mormons often say something similar to this email from a Latter Day Saint:

8. اور میرا مطلب مسٹر گلیڈ اسٹون کی لبرل ازم سے ہے، نہ کہ آخری دن کے اجتماعیت پسندوں کا۔"

8. And I mean the liberalism of Mr Gladstone, not of the latter day collectivists."

9. کیا آپ کے پاس ان آخری دنوں میں انجیل کی بحالی کی گواہی ہے؟

9. Do you have a testimony of the Restoration of the gospel in these, the latter days?

10. یہ اتنا ضروری کیوں تھا کہ ایلیاہ آئے اور ان آخری دنوں میں اپنا کام پورا کریں؟

10. Why was it so important that Elijah come and fulfill his work in these latter days?

11. "میں آپ کو یہ سمجھانے آیا ہوں کہ آخری دنوں میں آپ کے لوگوں پر کیا گزرے گی۔"

11. "I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days."

12. "یہ یقیناً آخری دن ہیں، اور رب اسرائیل کو جمع کرنے کے لیے اپنا کام تیز کر رہا ہے۔

12. “These surely are the latter days, and the Lord is hastening His work to gather Israel.

13. بائبل آخری دنوں میں "روس" اور اس کے اتحادیوں کے ذریعہ "اسرائیل" پر حملے کی پیشین گوئی کرتی ہے۔

13. The Bible prophesies the invasion of “Israel” by “Russia” and her allies in the latter days.

14. مورمن کی کتاب آخری دنوں میں خدا کے لوگوں کو جمع کرنے میں کس طرح مدد کرتی ہے؟

14. How does the Book of Mormon help bring about the gathering of God’s people in the latter days?

15. آخری دنوں میں "سچائی کی ہر چیز کو جمع کرنے اور ہر غلطی کو رد کرنے" کی صلاحیت کیوں اتنی اہم ہے؟

15. Why is the ability to “gather every item of truth and reject every error” so important in the latter days?

16. نماز اور روزے کے ذریعے (ہم 40 دن کے کارپوریٹ روزہ کے آخری دنوں میں تھے)، خدا جو کچھ کرے گا اس کی توقع بہت زیادہ تھی۔

16. Through prayer and fasting (we were in the latter days of a 40 day corporate fast), the expectancy of what God would do was very high.

17. لارڈ جانتا تھا کہ اسے آخری دنوں میں اس وقت کس چیز کی ضرورت ہے، اور اس نے اس کردار کے لیے تھامس اسپینسر مونسن کو تیار کیا۔

17. The Lord knew what He was going to need right now at this point in the latter days, and He prepared Thomas Spencer Monson for that role.”

18. وہ "آسمان کی چٹان" ہے۔ 29 جب ہم اُس پر اپنا گھر بناتے ہیں، تو آخری دنوں کی بارشیں ہو سکتی ہیں، سیلاب آسکتے ہیں، اور ہوائیں چل سکتی ہیں، لیکن ہم گر نہیں پائیں گے۔

18. He is “the Rock of Heaven.”29 When we build our house upon Him, the rains of the latter days may descend, the floods may come, and the winds may blow, but we will not fall.

19. یہ آخری دن کی تفسیر، 371 میں بھی نقل کیا گیا ہے۔

19. It is also quoted in Latter-day Commentary, 371.

20. آخری دن کے انبیاء بھی آپ کی مدد کے لیے زمین پر ہیں۔

20. Latter-day prophets are on the earth to help you as well.

21. یہ کتاب سیلاب اور آخری دن نوح کی کہانی پر مبنی ہے۔

21. the book is built round the story of the Flood and a latter-day Noah

22. تب سے، Latter-day Saint Charities نے 195 ممالک میں لاکھوں لوگوں کی مدد کی ہے۔

22. Since then, Latter-day Saint Charities has helped millions of people in 195 countries.

23. مزید: مشرق وسطی میں عیسائی: کیا یورپی یونین اس آخری دن کے ظلم و ستم کو ختم کرنے کے لیے کچھ کر سکتی ہے؟

23. more: Christians in the Middle East: Can the EU do anything to end this latter-day persecution?

24. یہ ایک حیرت انگیز بات ہوگی اگر ہر لیٹر ڈے سینٹ کو اپنے آباؤ اجداد کی تبدیلی کی کہانی کا علم ہو۔

24. It would be a wonderful thing if every Latter-Day Saint knew the conversion story of their forefathers.

25. ہم آخری دنوں کے عیسائیوں کو ان کی مثال سے سیکھنا چاہیے اور خاص طور پر سینٹ بینیڈکٹ کی مثال سے۔

25. We latter-day Christians must learn from their example-and particularly from the example of Saint Benedict.”

26. صرف وفاقی حکومت ہی Latter-Day Saints کو وہ جگہ دے سکتی ہے جس کی انہیں اپنے چرچ کی ترقی جاری رکھنے کی ضرورت تھی۔

26. Only the federal government could grant the Latter-Day Saints the space they needed to continue to develop their church.

27. اس بات کی نشاندہی کریں کہ جوزف سمتھ قدیم صحیفوں کو بحال کرنے میں رب کے ہاتھ میں ایک آلہ تھا، اور اس نے بہت سے انکشافات حاصل کیے جو بعد کے صحیفے بن گئے۔)

27. Point out that Joseph Smith was an instrument in the Lord’s hands in restoring ancient scriptures, and he received many revelations that became latter-day scriptures.)

28. اس کے برعکس، بہت سے دیر سے "اوپن سوسائٹی" مغربی پرجوش اور کارل پاپر کے چاہنے والے باقاعدگی سے اس تاریخی غلط فہمی میں ملوث ہوتے ہیں جس سے پوپر کو نفرت تھی۔

28. perversely, many of the latter-day western enthusiasts of the“open society” and supposed admirers of karl popper regularly indulge in the historicist error that popper deeply loathed.

29. آخری دن کے سنتوں کا خیال ہے کہ بپتسمہ مکمل طور پر ڈوبنے اور ایک مخصوص رسمی آرڈیننس کے ذریعہ ہونا چاہئے: اگر شریک کا کوئی حصہ مکمل طور پر ڈوبا نہیں ہے، یا اگر آرڈیننس کو لفظی طور پر نہیں پڑھا گیا ہے، تو رسم کو دہرایا جانا چاہئے۔

29. latter-day saints believe that baptism must be by full immersion, and by a precise ritualized ordinance: if some part of the participant is not fully immersed, or the ordinance was not recited verbatim, the ritual must be repeated.