1. ট্যানাগার ফিঞ্চ, দৈত্যাকার ষাঁড়, নাইটজার (আমি যা চিনতে পারি তার চেয়ে অনেক বেশি পাখি) তাদের প্রাথমিক রঙের পালকগুলিকে পরিষ্কার করার জন্য ডালে উড়ে বা পার্চ করে।

1. tanager finches, giant antpittas, nightjars- many more birds than i can identify- flutter past or land on the branches overhead to preen primary-coloured feathers.

2. শুধু মসৃণ এবং মসৃণ নয়।

2. not just primp and preen.

3. পুলের ধারে রিড বান্টিং প্রিনিং

3. reed buntings preened at the pool's edge

4. যে সময় আপনি বাড়িতে নিজেকে সাজাতে ব্যয় করতে পারেন.

4. this is time you can spend at home, preening.

5. যৌন-ক্ষুধার্ত কিশোরদের মতো, আমরা আমাদের বেডরুমের আয়নার সামনে ঘুরে বেড়াতাম

5. as sex-starved adolescents we preened in front of our bedroom mirrors

6. কেউ কেউ তাদের খেলনাকে আলিঙ্গন করতে এবং সাজাতে পছন্দ করে, অন্যরা তাদের ঠোঁটকে কাজে লাগাতে তাদের ধ্বংস করে।

6. some like to enjoy cuddling and preening their toys, while some destroy them, to get their beaks in action.

7. তারা আমাদের মোহনার পাশে 40 মিটারের বেশি দূরে নয়, বর্তমানে একে অপরকে সাজাতে ব্যস্ত।

7. they are no more than 40 yards away, on our side of the estuary, presently engaged in mutual pair- bond preening.

8. নেট বেশিরভাগ ভ্রমণ জুড়ে নিরামিষভোজী ছিলেন কারণ তিনি যে মাংস খান তা প্রায়শই কম "প্রিনড" অবস্থায় থাকে।

8. Nate has been a vegetarian throughout most of the trip since the meat that he does eat is often in an less "preened" state.

9. কিছু পাখি তাদের খেলনা পোষায় এবং সাজাতে উপভোগ করে, অন্যরা তাদের ঠোঁট নড়াচড়া করার জন্য তাদের ধ্বংস করতে চায়।

9. some birds take pleasure in cuddling and preening their toys, whereas others wish to destroy them, to get their beaks in motion.

10. ট্যানাগার ফিঞ্চ, দৈত্যাকার ষাঁড়, নাইটজার (আমি যা চিনতে পারি তার চেয়ে অনেক বেশি পাখি) তাদের প্রাথমিক রঙের পালকগুলিকে পরিষ্কার করার জন্য ডালে উড়ে বা পার্চ করে।

10. tanager finches, giant antpittas, nightjars- many more birds than i can identify- flutter past or land on the branches overhead to preen primary-coloured feathers.

11. দেখো, একটা টোকান প্রিনিং করছে।

11. Look, a toucan is preening.

12. প্রেম-পাখি একে অপরকে প্রিপেন করে।

12. Love-birds preen each other.

13. হাঁস তার পালক ঝরিয়ে রাখে।

13. The duck preens its feathers.

14. পাখি তার পালক বিছিয়ে দিল।

14. The bird preened its feathers.

15. ময়না তার পালক ঝরিয়েছে।

15. The mynah preened its feathers.

16. রাজহাঁস তার পালক খুলে দিল।

16. The goose preened its feathers.

17. ড্রেক তার পালক ঝরিয়েছে।

17. The drake preened its feathers.

18. তোতা পালক খুলে দিল।

18. The parrot preened its feathers.

19. বাস্টার্ড তার পালক ঝরিয়েছে।

19. The bustard preened its feathers.

20. পাখি তার পালক বিছিয়ে দিচ্ছে।

20. The bird is preening its feathers.