1. ಈ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವು ಸಂಪೂರ್ಣ ತಿಂಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳಂತೆಯೇ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಿಂಗಳ ಅದಾರವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಎಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ವರ್ಷವನ್ನು ಹದಿಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಅಧಿಕ ವರ್ಷವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೇಗನ್ ಅರಬ್ಬರು, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ - ಆನಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗಡುವು ವರ್ಷದ ದಿನವನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ಹದಿಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

1. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

2. ಭಾರತದ ಎರಡನೇ ಚಂದ್ರಯಾನದ ಉಡಾವಣೆ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.

2. launch of india's second moon mission postponed.

3. ಅವುಗಳನ್ನು ಈಗ "ಏಳು ವರ್ಷಗಳ" ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ. ↑

3. They have now been postponed by “seven years.” ↑

4. ಆಗ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ಮುಂದೂಡಬಹುದು.

4. so, the movie may get postponed.

5. ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.

5. postponed for technical reasons.

6. ಮೇಡಂ, ಚುನಾವಣೆ ಮುಂದೂಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

6. ma'am, elections cannot be postponed!

7. ಉಪವಾಸವನ್ನು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.

7. naturally fasting postponed until later.

8. ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.

8. bread cannot be postponed-- you will die.

9. ಭೇಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಮುಂದೂಡಬೇಕಾಯಿತು

9. the visit had to be postponed for some time

10. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು.

10. therefore, the promised kingdom was postponed.

11. ಮಾತ್ರ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ; ಇದು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ, ರಿಗೌ.

11. only postponed; it is your affair now, Rigou.”

12. ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದ್ದೇವೆ.

12. it's too hot right now so we have postponed it.

13. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಲೊರಾಡೋ SB042 ಅನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು.

13. In 2011, Colorado SB042 was postponed indefinitely.

14. ಎಲ್ಲಾ ನಿವೃತ್ತಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.

14. all retirement decisions postponed to a later date.

15. ಅದೇ 1000-2000, ಎಲ್ಲೋ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.

15. That is the same 1000-2000, somewhere saved, postponed.

16. ಕಸಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರೆ / ಮುಂದೂಡಿದರೆ ನೀರನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿ.

16. sprinkle water if transplantation is extended/postponed.

17. ನೀವು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಾಬಿದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕು... ನಿಮ್ಮ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.

17. You should thank master Babidi... your end is postponed.

18. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮತಗಳನ್ನು ಮೇ 16 ರಿಂದ ಮೇ 23 ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು.

18. initially, the polls were postponed from may 16 to may 23.

19. ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮುಂದೂಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

19. actions to stop climate change can no longer be postponed.

20. ಎರಡು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮತದಾನವನ್ನು ಮೇ 23ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.

20. polling in two constituencies has been postponed to 23 may.