1. मी म्हणेन की ते किगॉन्गची लूट करत आहे.

1. i would say that this is plundering qigong.

2. "आम्ही जॉर्जियाच्या 'लूट' बद्दल बोलू शकतो.

2. “We can talk about the ‘plundering’ of Georgia.

3. जग लुटल्याने ते तात्पुरते निरुपयोगी होते.

3. Plundering a world makes it temporarily useless.

4. "गोरा माणूस" स्वतःच्या स्वार्थासाठी जग लुटत होता.

4. The "white man" was plundering the world for his own interests.

5. शोषणाची ज्यू प्रणाली ... आपल्या लोकांच्या लुटमारीसाठी."

5. Jewish system of exploitation ... for plundering of our people."

6. लूट थांबवण्यात कठोर मंजुरी यशस्वी झाली

6. draconic punishment succeeded in putting a stop to the plundering

7. तो सर्वत्र पाहतो आणि त्याच्या लुटमारीच्या परिणामांची आठवण करून देतो.

7. He sees it everywhere and ever reminds us of its plundering effects.

8. पण, नाही, मी युरोपियन करदात्यांच्या लुटमारीत हातभार लावणार नाही.

8. But, no, I will not contribute to the plundering of European taxpayers.

9. इमारतीची कोणतीही लुटमार माझ्या एन्क्लेव्हचे अस्तित्व सुरक्षित करू शकते किंवा ती संपवू शकते.

9. Any plundering of a building could secure the survival of my enclave or end it.

10. पाच शतकांच्या लुटमारीने आणि विनाशाने खंडाला गुडघे टेकले.

10. Five centuries of plundering and destruction brought the continent to its knees.

11. विल्यम डॅम्पियरला स्पॅनिश जहाजे लुटणे जितके आवडते तितकेच त्याला विज्ञानाची आवड होती.

11. william dampier loved plundering spanish ships almost as much as he loved science.

12. मानवाच्या हातून पृथ्वी मातेची प्रचंड लूट झाली आहे.

12. mother earth has undergone tremendous plundering inside the hands of human beings.

13. “स्वर्गाच्या या तुकड्यातून, मी आज्ञा देतो की कोणतीही लुटमार किंवा रक्तपात होणार नाही. "

13. “ From this piece of Heaven, I command that there will be no plundering or bloodshed. ”

14. त्याच्या पथकाने ठरवले की मदत मिळवण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे स्थानिक गावे लुटणे.

14. His crew decided that the best way to get help was through plundering the local villages.

15. 1025 मध्ये महमूदने गुजरातवर हल्ला केला, सोमनाथचे मंदिर लुटले आणि त्याचे ज्योतिर्लिंग फोडले.

15. in 1025 mahmud raided gujarat, plundering the somnath temple and breaking its jyotirlinga.

16. अपवादात्मकपणे मुक्त खंड म्हणून, युरोपने ही लूट फार काळ सहन केली आहे. ...

16. As an exceptionally open continent, Europe has tolerated this plundering for too long. ...

17. नवउदारवादी प्रभाव आणि लुटमार थांबली पाहिजे; विकासाचा स्वतःचा मार्ग स्वीकारावा लागेल.

17. Neoliberal influence and plundering must stop; an own path of development has to be taken.

18. समुद्री चाच्यांना भाषाशास्त्रात नोकरी देणे देखील छान आहे; लुटणे आणि लुटणे हे एक कठीण जीवन आहे!

18. It’s also nice to give pirates a job in linguistics; plundering and pillaging is a hard life!

19. व्यापलेल्या प्रदेशांच्या आर्थिक लूटमारीत तुम्ही सहभागी होता हे सत्य तुम्ही मान्य करता का?

19. Do you acknowledge the fact that you participated in economic plundering of occupied territories?

20. प्रश्न 4 अंतर्गत, साक्षीदार व्यापलेल्या प्रदेशांच्या लुटण्याच्या प्रश्नाशी संबंधित आहे.

20. Under question 4, the witness deals with the question of the plundering of the occupied territories.