1. ಇದು ಕಿಗೊಂಗ್ ಅನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1. i would say that this is plundering qigong.

2. "ನಾವು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ 'ಲೂಟಿ' ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.

2. “We can talk about the ‘plundering’ of Georgia.

3. ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುತ್ತದೆ.

3. Plundering a world makes it temporarily useless.

4. "ಬಿಳಿ ಮನುಷ್ಯ" ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ.

4. The "white man" was plundering the world for his own interests.

5. ಯಹೂದಿ ಶೋಷಣೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ... ನಮ್ಮ ಜನರ ಲೂಟಿಗಾಗಿ."

5. Jewish system of exploitation ... for plundering of our people."

6. ದರೋಡೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಮಂಜೂರಾತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು

6. draconic punishment succeeded in putting a stop to the plundering

7. ಅವನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಲೂಟಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

7. He sees it everywhere and ever reminds us of its plundering effects.

8. ಆದರೆ, ಇಲ್ಲ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ತೆರಿಗೆದಾರರ ಲೂಟಿಗೆ ನಾನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

8. But, no, I will not contribute to the plundering of European taxpayers.

9. ಕಟ್ಟಡದ ಯಾವುದೇ ಲೂಟಿ ನನ್ನ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ನ ಉಳಿವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.

9. Any plundering of a building could secure the survival of my enclave or end it.

10. ಐದು ಶತಮಾನಗಳ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ವಿನಾಶವು ಖಂಡವನ್ನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ತಂದಿತು.

10. Five centuries of plundering and destruction brought the continent to its knees.

11. ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯಾಂಪಿಯರ್ ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಂತೆಯೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು.

11. william dampier loved plundering spanish ships almost as much as he loved science.

12. ಭೂಮಿ ತಾಯಿಯು ಮಾನವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಲೂಟಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

12. mother earth has undergone tremendous plundering inside the hands of human beings.

13. “ಈ ಸ್ವರ್ಗದ ತುಣುಕಿನಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಲೂಟಿ ಅಥವಾ ರಕ್ತಪಾತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ”

13. “ From this piece of Heaven, I command that there will be no plundering or bloodshed. ”

14. ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

14. His crew decided that the best way to get help was through plundering the local villages.

15. 1025 ರಲ್ಲಿ ಮಹಮೂದ್ ಗುಜರಾತ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಸೋಮನಾಥ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಅವನ ಜ್ಯೋತಿರ್ಲಿಂಗವನ್ನು ಒಡೆದನು.

15. in 1025 mahmud raided gujarat, plundering the somnath temple and breaking its jyotirlinga.

16. ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ತೆರೆದ ಖಂಡವಾಗಿ, ಯುರೋಪ್ ಈ ಲೂಟಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಕಾಲ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ...

16. As an exceptionally open continent, Europe has tolerated this plundering for too long. ...

17. ನವ ಉದಾರವಾದಿ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು; ಸ್ವಂತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಾದಿ ಹಿಡಿಯಬೇಕು.

17. Neoliberal influence and plundering must stop; an own path of development has to be taken.

18. ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರಿಗೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ನೀಡುವುದು ಸಹ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ; ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವುದು ಕಠಿಣ ಜೀವನ!

18. It’s also nice to give pirates a job in linguistics; plundering and pillaging is a hard life!

19. ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಲೂಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

19. Do you acknowledge the fact that you participated in economic plundering of occupied territories?

20. ಪ್ರಶ್ನೆ 4 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಕ್ಷಿಯು ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಲೂಟಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.

20. Under question 4, the witness deals with the question of the plundering of the occupied territories.