1. ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਗੋਂਗ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1. i would say that this is plundering qigong.

2. “ਅਸੀਂ ਜਾਰਜੀਆ ਦੀ ‘ਲੁੱਟ’ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

2. “We can talk about the ‘plundering’ of Georgia.

3. ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣਾ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਕਾਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

3. Plundering a world makes it temporarily useless.

4. "ਗੋਰਾ ਆਦਮੀ" ਆਪਣੇ ਹਿੱਤਾਂ ਲਈ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ।

4. The "white man" was plundering the world for his own interests.

5. ਯਹੂਦੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ... ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਲੁੱਟ ਲਈ।"

5. Jewish system of exploitation ... for plundering of our people."

6. ਸਖ਼ਤ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲੁੱਟ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਰਹੀ

6. draconic punishment succeeded in putting a stop to the plundering

7. ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਲੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।

7. He sees it everywhere and ever reminds us of its plundering effects.

8. ਪਰ, ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਟੈਕਸਦਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਲੁੱਟ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਨਹੀਂ ਪਾਵਾਂਗਾ.

8. But, no, I will not contribute to the plundering of European taxpayers.

9. ਕਿਸੇ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਲੁੱਟ ਮੇਰੇ ਐਨਕਲੇਵ ਦੇ ਬਚਾਅ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

9. Any plundering of a building could secure the survival of my enclave or end it.

10. ਪੰਜ ਸਦੀਆਂ ਦੀ ਲੁੱਟ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਨੇ ਮਹਾਂਦੀਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਲਿਆ ਦਿੱਤਾ।

10. Five centuries of plundering and destruction brought the continent to its knees.

11. ਵਿਲੀਅਮ ਡੈਂਪੀਅਰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣਾ ਲਗਭਗ ਓਨਾ ਹੀ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ।

11. william dampier loved plundering spanish ships almost as much as he loved science.

12. ਧਰਤੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਹੱਥੋਂ ਅਥਾਹ ਲੁੱਟ ਝੱਲਣੀ ਪਈ ਹੈ।

12. mother earth has undergone tremendous plundering inside the hands of human beings.

13. “ਸਵਰਗ ਦੇ ਇਸ ਟੁਕੜੇ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਲੁੱਟ ਜਾਂ ਖੂਨ-ਖਰਾਬਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। "

13. “ From this piece of Heaven, I command that there will be no plundering or bloodshed. ”

14. ਉਸਦੇ ਅਮਲੇ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਸਥਾਨਕ ਪਿੰਡਾਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟਣਾ ਸੀ।

14. His crew decided that the best way to get help was through plundering the local villages.

15. 1025 ਵਿਚ ਮਹਿਮੂਦ ਨੇ ਗੁਜਰਾਤ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਸੋਮਨਾਥ ਦੇ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਜੋਤਿਰਲਿੰਗ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

15. in 1025 mahmud raided gujarat, plundering the somnath temple and breaking its jyotirlinga.

16. ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਜੋਂ, ਯੂਰਪ ਨੇ ਇਸ ਲੁੱਟ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ...

16. As an exceptionally open continent, Europe has tolerated this plundering for too long. ...

17. ਨਵਉਦਾਰਵਾਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਲੁੱਟ ਬੰਦ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਅਪਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

17. Neoliberal influence and plundering must stop; an own path of development has to be taken.

18. ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂਆਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਦੇਣਾ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੈ; ਲੁੱਟਣਾ ਅਤੇ ਲੁੱਟਣਾ ਇੱਕ ਔਖਾ ਜੀਵਨ ਹੈ!

18. It’s also nice to give pirates a job in linguistics; plundering and pillaging is a hard life!

19. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਲੁੱਟ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ?

19. Do you acknowledge the fact that you participated in economic plundering of occupied territories?

20. ਸਵਾਲ 4 ਦੇ ਤਹਿਤ, ਗਵਾਹ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੀ ਲੁੱਟ ਦੇ ਸਵਾਲ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦਾ ਹੈ।

20. Under question 4, the witness deals with the question of the plundering of the occupied territories.