1. میں کہوں گا کہ یہ کیگونگ کو لوٹ رہا ہے۔

1. i would say that this is plundering qigong.

2. "ہم جارجیا کی 'لوٹ مار' کے بارے میں بات کر سکتے ہیں۔

2. “We can talk about the ‘plundering’ of Georgia.

3. دنیا کو لوٹنا اسے عارضی طور پر بیکار بنا دیتا ہے۔

3. Plundering a world makes it temporarily useless.

4. ’’سفید آدمی‘‘ اپنے مفادات کے لیے دنیا کو لوٹ رہا تھا۔

4. The "white man" was plundering the world for his own interests.

5. استحصال کا یہودی نظام ... ہمارے لوگوں کو لوٹنے کے لیے۔"

5. Jewish system of exploitation ... for plundering of our people."

6. ظالمانہ منظوری لوٹ مار روکنے میں کامیاب ہو گئی۔

6. draconic punishment succeeded in putting a stop to the plundering

7. وہ اسے ہر جگہ دیکھتا ہے اور ہمیشہ ہمیں اس کے لوٹ مار کے اثرات کی یاد دلاتا ہے۔

7. He sees it everywhere and ever reminds us of its plundering effects.

8. لیکن، نہیں، میں یورپی ٹیکس دہندگان کی لوٹ مار میں حصہ نہیں ڈالوں گا۔

8. But, no, I will not contribute to the plundering of European taxpayers.

9. کسی بھی عمارت کی لوٹ مار میرے انکلیو کی بقا کو محفوظ بنا سکتی ہے یا اسے ختم کر سکتی ہے۔

9. Any plundering of a building could secure the survival of my enclave or end it.

10. پانچ صدیوں کی لوٹ مار اور تباہی نے براعظم کو گھٹنے ٹیک دیا۔

10. Five centuries of plundering and destruction brought the continent to its knees.

11. ولیم ڈیمپیئر ہسپانوی بحری جہازوں کو لوٹنا اتنا ہی پسند کرتا تھا جتنا کہ وہ سائنس سے محبت کرتا تھا۔

11. william dampier loved plundering spanish ships almost as much as he loved science.

12. مادر دھرتی کو انسانوں کے ہاتھوں بے پناہ لوٹ مار کا سامنا کرنا پڑا ہے۔

12. mother earth has undergone tremendous plundering inside the hands of human beings.

13. "آسمان کے اس ٹکڑے سے، میں حکم دیتا ہوں کہ کوئی لوٹ مار یا خونریزی نہیں ہوگی۔ "

13. “ From this piece of Heaven, I command that there will be no plundering or bloodshed. ”

14. اس کے عملے نے فیصلہ کیا کہ مدد حاصل کرنے کا بہترین طریقہ مقامی گاؤں کو لوٹنا ہے۔

14. His crew decided that the best way to get help was through plundering the local villages.

15. 1025 میں محمود نے گجرات پر حملہ کیا، سومناتھ کے مندر کو لوٹ لیا اور اس کے جیوترلنگ کو توڑ دیا۔

15. in 1025 mahmud raided gujarat, plundering the somnath temple and breaking its jyotirlinga.

16. ایک غیر معمولی کھلے براعظم کے طور پر، یورپ نے اس لوٹ مار کو طویل عرصے تک برداشت کیا ہے۔ ...

16. As an exceptionally open continent, Europe has tolerated this plundering for too long. ...

17. نو لبرل اثر و رسوخ اور لوٹ مار کو روکنا چاہیے۔ ترقی کا اپنا راستہ اختیار کرنا ہوگا۔

17. Neoliberal influence and plundering must stop; an own path of development has to be taken.

18. قزاقوں کو لسانیات میں نوکری دینا بھی اچھا لگتا ہے۔ لوٹ مار اور لوٹ مار ایک مشکل زندگی ہے!

18. It’s also nice to give pirates a job in linguistics; plundering and pillaging is a hard life!

19. کیا آپ اس حقیقت کو تسلیم کرتے ہیں کہ آپ نے مقبوضہ علاقوں کی معاشی لوٹ مار میں حصہ لیا؟

19. Do you acknowledge the fact that you participated in economic plundering of occupied territories?

20. سوال 4 کے تحت، گواہ مقبوضہ علاقوں کی لوٹ مار کے سوال سے نمٹتا ہے۔

20. Under question 4, the witness deals with the question of the plundering of the occupied territories.