1. नोव्हेंबर 2015 च्या शेवटच्या आठवड्यात, गुजरातमधील भावनगर जिल्ह्यातील एका शेतकऱ्याने तिच्या शेतातील एका रोपातून कापसाचे बोंडे फाडले आणि आत काय आहे हे पाहण्यासाठी कापूस तज्ञांच्या भेट देणाऱ्या टीमसमोर उघडले.

1. in the last week of november 2015, a farmer in gujarat's bhavnagar district plucked a few cotton bolls from a plant on her field and cracked them open for a team of visiting cotton experts to see what lay inside.

2. मग शिकारीने निवडक फळे उचलली आणि मृगाच्या दिशेने फेकली.

2. so the hunter plucked some choice fruits and hurled them in the direction of the antelope.

3. तिने गवताचा एक ब्लेड बाहेर काढला

3. she plucked a blade of grass

4. तथापि, तो लवकरच थांबला.

4. however, he soon plucked up.

5. मी सर्व झाडे उपटून टाकीन.

5. i'll have every tree plucked.

6. स्पर्श केला तर सहसा उपटला जातो.

6. to be played it is usually plucked.

7. समुद्रातून मृतदेह बाहेर काढण्यात आले.

7. bodies have been plucked from the sea.

8. मी लगेच ते जमिनीतून बाहेर काढले.

8. i immediately plucked it out of the ground.

9. धातूचे तार उपटले जाऊ शकतात किंवा मारले जाऊ शकतात.

9. the metal strings can be plucked or struck.

10. तेवढ्यात त्याच्या हातातून बूट फाडला गेला.

10. suddenly, a shoe was plucked out of his hand.

11. हवेतून एक बीटल काढला.

11. he plucked a scarabaeid beetle out of the air.

12. म्हणून मी ते फाडून माझ्या तोंडात घातले.

12. so i plucked them and popped them into my mouth.

13. जेव्हा पिसे उपटतात तेव्हा हंसाची त्वचा खडबडीत होते.

13. when feathers are plucked, a goose's skin gets protrusions.

14. आपण त्यांना अंधारातून बाहेर आणले याबद्दल कृतज्ञ कोणी आहे?

14. somebody who's grateful that you plucked them from obscurity?

15. मी तिला अस्पष्टतेतून बाहेर काढले आणि तिला सरळ बदनामीत टाकले.

15. i plucked her out of obscurity, and i tossed her right into infamy.

16. डेव्हिड चेस: त्यामुळे शेवटच्या क्षणी मला विकासाच्या नरकातून बाहेर काढण्यात आले.

16. DAVID CHASE: So I was plucked out of development hell at the last minute.

17. प्रत्येकजण स्वतःच्या पलंगावरून उचललेल्या पहिल्या काकडीच्या वासाने वेडा झाला आहे.

17. all are crazy about the smell of the first cucumber, plucked from their own beds.

18. तुमच्या भावनिक प्रतिक्रिया आणि संवेदनशीलता उगवलेल्या केसांप्रमाणे उपटल्या जाणार नाहीत.

18. your emotional reactions and sensitivities are not going to be plucked out like an ingrown hair.

19. बर्याच लोकांचा असा विश्वास आहे की जेव्हा एक राखाडी केस उपटले जातात तेव्हा त्याच मुळापासून आणखी दोन वाढतात.

19. a lot of people believe that when one grey hair is plucked, two more grow up from the same root.

20. हे किती गंभीर आहे हे समजून घ्या आणि येशूने फक्त असे सांगितले की सात तारे त्याच्या हातातून हिरावून घेता येणार नाहीत.

20. Understand how serious this is, and that Jesus only said the seven stars cannot be plucked out of His hand.