1. وہ اسے چاہتا تھا.

1. i was pining for her.

2. وہ اپنے ڈبے میں ہے، سو رہا ہے۔

2. he's in his box, pining away.

3. مجھے ایک لاجواب محبت یاد آتی ہے۔

3. he's been pining with unrequited love

4. وہ محبت کی وجہ سے تڑپ رہا تھا

4. he was racked with love, pining away.

5. وہ سوچتی ہے کہ میں محبت سے دور جا رہا ہوں۔

5. she thinks I am pining away from love

6. آپ وہی ہیں جو اپنے سابقہ ​​کو چاہتے ہیں۔

6. you're the one who's pining for his ex.

7. ایک مردہ لڑکی کے لیے اپنا پن ضائع نہ کریں۔

7. don't waste yours pining for a dead girl.

8. وہ شاید ابھی وہیں سو رہا ہے۔

8. she's probably over there pining away right now.

9. وہ "دی ون" کے لیے پِننگ نہیں کر رہے ہیں یا اپنے بیئر میں رو رہے ہیں۔

9. They are not pining for "The One" or crying into their beer.

10. آپ اب بھی ایک اچھا آدمی چاہتے ہیں، لیکن شاید اب وقت آگیا ہے کہ خواب والے آدمی کے بعد پننگ بند کر دیں۔

10. You still want a good guy, but maybe it’s time to stop pining after the dream guy.

11. اس نے کہا کہ میں پرانے رشتے میں ایسی چیزوں کے لئے پن کر کے کبھی خوش نہیں ہوں گی جو میں شادی میں چاہتی تھی۔

11. She said I will never be happy by pining for things in the old relationship that will never be what I wanted in marriage.