1. त्याला ती हवी होती.

1. i was pining for her.

2. तो त्याच्या पेटीत आहे, सुस्त आहे.

2. he's in his box, pining away.

3. मला एक अपरिचित प्रेम आठवते

3. he's been pining with unrequited love

4. तो प्रेमाने छळत होता, निस्तेज होता.

4. he was racked with love, pining away.

5. तिला वाटते की मी प्रेमापासून दूर जात आहे

5. she thinks I am pining away from love

6. तुम्हीच आहात ज्याला तुमचे माजी हवे आहेत.

6. you're the one who's pining for his ex.

7. मृत मुलीसाठी पिनिंग वाया घालवू नका.

7. don't waste yours pining for a dead girl.

8. तो कदाचित आत्ता तिथेच सुस्त आहे.

8. she's probably over there pining away right now.

9. ते "द वन" साठी पिनिंग करत नाहीत किंवा त्यांच्या बिअरमध्ये रडत नाहीत.

9. They are not pining for "The One" or crying into their beer.

10. तुम्हाला अजूनही एक चांगला माणूस हवा आहे, परंतु कदाचित स्वप्नातील माणसाच्या मागे जाणे थांबवण्याची वेळ आली आहे.

10. You still want a good guy, but maybe it’s time to stop pining after the dream guy.

11. ती म्हणाली की मला लग्नात जे हवे होते ते कधीच होणार नाही अशा जुन्या नात्यातील गोष्टींसाठी मी कधीच आनंदी होणार नाही.

11. She said I will never be happy by pining for things in the old relationship that will never be what I wanted in marriage.