1. म्हणून मी मवाबबद्दल आक्रोश करीन. होय, मी संपूर्ण मवाबमध्ये रडणार आहे, कारण कीर येथील लोक शोक करतील.

1. therefore will i wail for moab; yes, i will cry out for all moab: for the men of kir heres shall they mourn.

2. जेव्हा संकट येते तेव्हा युरोपीय लोक ताबडतोब मजबूत हातासाठी ओरडतात.

2. When there’s a crisis, Europeans immediately cry out for a strong hand.

3. आपण एक असा समाज आहोत जो फक्त इच्छा करण्यासाठी ताऱ्यांकडे पाहतो: गमावलेल्या आनंदासाठी ओरडण्यासाठी.

3. We are a society that only looks to the stars to make a wish: to cry out for lost happiness.

4. आता शेवटी तुम्हालाही तुमच्या खुर्चीवरून ठोठावले आहे का, की दगड तुमच्यासाठी ओरडत राहिले पाहिजेत?

4. Has it FINALLY knocked you out of your chair now too, or must the stones continue to cry out for you?

5. एक परिचारिका म्हणून माझ्या अनुभवात, मी रुग्णांना त्यांच्या शरीरातून बाहेर काढण्यासाठी आणि त्यांना आराम देण्यासाठी देवाचा धावा करताना पाहिले आहे.

5. In my experience as a nurse, I have seen patients cry out for God to take them out of their bodies and give them relief.

6. आपल्या समाजातील अनेकजण कायदा आणि सुव्यवस्थेसाठी ओरडतात कारण त्यांना त्यांच्या शेजारी फिरायला जाणे पुरेसे सुरक्षित वाटत नाही.

6. Many in our society cry out for law and order because they do not feel safe enough to go for a walk in their neighborhood.

7. आफ्रिकन-अमेरिकन लोकांना नागरी किंवा समानतेने वागवले जात नाही अशा काळात दोन्ही कविता नागरी हक्क आणि समानतेसाठी ओरडतात.

7. Both poems cry out for civil rights and equality in a time where African-Americans were treated neither civilly nor equally.