1. इसलिथे मैं मोआब के लिये कराहूंगा; वरन सारे मोआब में मैं दोहाई दूंगा; क्योंकि यहां कीर के जन विलाप करेंगे।

1. therefore will i wail for moab; yes, i will cry out for all moab: for the men of kir heres shall they mourn.

2. जब कोई संकट आता है, तो यूरोपीय तुरंत एक मजबूत हाथ की दुहाई देते हैं।

2. When there’s a crisis, Europeans immediately cry out for a strong hand.

3. हम एक ऐसा समाज हैं जो केवल एक इच्छा बनाने के लिए सितारों को देखता है: खोई हुई खुशी के लिए रोना।

3. We are a society that only looks to the stars to make a wish: to cry out for lost happiness.

4. क्या इसने आपको अब भी अपनी कुर्सी से गिरा दिया है, या पत्थरों को आपके लिए रोना जारी रखना चाहिए?

4. Has it FINALLY knocked you out of your chair now too, or must the stones continue to cry out for you?

5. एक नर्स के रूप में अपने अनुभव में, मैंने मरीजों को भगवान से उनके शरीर से बाहर निकालने और उन्हें राहत देने के लिए रोते देखा है।

5. In my experience as a nurse, I have seen patients cry out for God to take them out of their bodies and give them relief.

6. हमारे समाज में बहुत से लोग कानून और व्यवस्था के लिए चिल्लाते हैं क्योंकि वे अपने पड़ोस में टहलने के लिए पर्याप्त सुरक्षित महसूस नहीं करते हैं।

6. Many in our society cry out for law and order because they do not feel safe enough to go for a walk in their neighborhood.

7. दोनों कविताएँ ऐसे समय में नागरिक अधिकारों और समानता के लिए रोती हैं जहाँ अफ्रीकी-अमेरिकियों के साथ न तो नागरिक और न ही समान व्यवहार किया जाता था।

7. Both poems cry out for civil rights and equality in a time where African-Americans were treated neither civilly nor equally.