1. میرا خیال ہے کہ یہ اس افسر کے نام اور شناخت کو واضح کرنے کے لیے کافی ہونا چاہیے۔

1. I believe this should be more than sufficient to pin down the name and identity of this officer.

2. Bet365 - کھلاڑی ایشیائی یا یورپی کروپیئرز کے درمیان پن ڈاون کر سکتے ہیں۔

2. Bet365 – Players can pin down between Asian or European croupiers.

3. کورٹو کی سیاست یا اس کے سماجی نظریات کو ختم کرنا ناممکن ہے۔

3. It is impossible to pin down Corto’s politics or his social ideals.

4. ایک خاصیت جس کی نشاندہی کرنا زیادہ مشکل ثابت ہوا ہے وہ ہے علمی صلاحیت۔

4. one trait that has proven trickier to pin down is cognitive ability.

5. جو چیز ناجائز ہے اس کو ختم کرنے کے لیے ہمیں زیادہ واضح طور پر وضاحت کرنی ہوگی کہ کیا جائز ہے۔

5. To pin down what is illegitimate, we have to explain more clearly what is legitimate.

6. لیپڈ کی سماجی-اقتصادی تجاویز کو کم کرنا آسان نہیں ہے، کیونکہ وہ انہیں ہر وقت تبدیل کرتا رہتا ہے۔

6. It is not easy to pin down Lapid’s social-economic proposals, since he changes them all the time.

7. کسی بھی جرم کے لیے بحری جہازوں کو پکڑنے کی صلاحیت نے آپریشن JODARI کو مکمل آپریشنل لچک فراہم کی ہے۔

7. The ability to pin down ships for any crime has given OPERATION JODARI full operational flexibility.

8. سائنسدانوں نے صرف پچھلے چند سالوں میں ہی یہ معلوم کرنا شروع کیا ہے کہ یہ تمام چھوٹی مخلوقات آپ کے ساتھ کیا کر رہی ہیں۔

8. scientists have only within the past couple years begun to pin down exactly what all these tiny critters are doing to you.

9. اس کے بعد، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ ماہواری کی تبدیلیوں یا تولیدی مسائل کی بنیادی وجہ کو ختم کرنا انتہائی مشکل ہو سکتا ہے۔

9. It’s no surprise, then, that it can be extremely difficult to pin down a root cause of menstrual changes or reproductive issues.

10. جوابات کا تعین کرنا مشکل تھا کیونکہ انٹرویو لینے والوں میں سے کوئی بھی اچھا محسوس نہیں کرتا تھا اور وہ قسمت کو ناگوار امید کے ساتھ آزمانا نہیں چاہتے تھے۔

10. the answers were hard to pin down because no interviewee felt that they were an unalloyed good, and they didn't want to tempt fate through naive optimism.

11. ہم نے گرمی میں اضافے کے واضح رجحان کا مشاہدہ کیا ہے، جیسا کہ زیادہ تر ممالک میں ہوتا ہے، لیکن یہ تعین کرنا مشکل ہے کہ یہ گرمی خشک سالی، شدید موسمی واقعات اور برفانی طوفان جیسے عوامل کو کیسے متاثر کرتی ہے۔

11. we have seen a clear warming trend, as in most parts of the nation, but it is hard to pin down how this warming is influencing factors such as droughts, severe weather and snowstorms.

12. یہ پختہ یقین تھا کہ جب نیوٹران ستارے کے انضمام سے gw واقعات دریافت ہوئے تو ان کے ساتھ برقی مقناطیسی شعاعوں کی بڑی مقدار بھی ہوگی، جو ہمیں ان واقعات کے ماخذ کی شناخت میں مدد دے گی۔

12. it was firmly believed that when gw events are discovered from neutron star mergers, they would be accompanied by huge amounts of electromagnetic radiation, which will help us pin down the sources of these events.