1. നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മനുഷ്യസ്‌നേഹിയാകാൻ കഴിയും.

1. you can be very philanthropic.

2. ഗൂഗിളിന്റെ ജീവകാരുണ്യ വിഭാഗം.

2. google's philanthropic arm google.

3. അപ്പോൾ ജീവകാരുണ്യ മേഖല ഉണരേണ്ടതുണ്ടോ?

3. So the philanthropic sector needs to wake up?

4. ആഗോള ജീവകാരുണ്യ സംരംഭങ്ങളിൽ $175 മില്യൺ:

4. $175 Million in Global Philanthropic Initiatives:

5. ജീവകാരുണ്യ സംഘടനകളിൽ നിന്ന് സാമ്പത്തിക സഹായം സ്വീകരിക്കുക

5. they receive financial support from philanthropic bodies

6. ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നാൽ എന്റെ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുമോ?’

6. If I come back, will you document my philanthropic efforts?’

7. ചിലർ 'പരോപകാരി' എന്നും ചിലർ 'പരോപകാരി' എന്നും പറയുന്നു.

7. some people say“selfless,” and some people say“philanthropic.”.

8. മനുഷ്യസ്‌നേഹിയായ മഹാശക്തിയുടെ ഈ പങ്ക് സുസ്ഥിരമല്ല.

8. This role of philanthropic superpower is simply not sustainable.

9. നിങ്ങൾക്ക് 85 വയസ്സായി, സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

9. You are 85 and in recent years have focused on philanthropic work.

10. C&A ഫൗണ്ടേഷൻ മ്യാൻമറിലെ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ തീരുമാനിച്ചു.

10. C&A Foundation has decided to pause its philanthropic work in Myanmar.

11. ഇതിലും വലിയ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യാനുള്ള ഒരു വേദി അത് എന്നെ അനുവദിക്കും.

11. It would allow me a platform for doing even bigger philanthropic work.

12. പ്രത്യക്ഷവും പരോക്ഷവുമായ ജീവകാരുണ്യ പദ്ധതികളുടെ രൂപത്തിലാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

12. It does this in the form of direct and indirect philanthropic projects.

13. ലോർഡ് നൂണിന്റെ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനും വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുമായി നീക്കിവച്ചിരുന്നു.

13. lord noon philanthropic work was dedicated to health care and education.

14. മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു ദൈവിക സ്ഥാപനമോ മനുഷ്യസ്‌നേഹികളായ സംഘടനയോ?”

14. A divine institution or a philanthropic organization to defend human rights?”

15. വികലാംഗർക്കുള്ള പിന്തുണ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ജീവകാരുണ്യവും ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനവും.

15. charitable and philanthropic activity, including support for disabled people.

16. ഈ രണ്ട് വാക്കുകളിൽ, ദൈവസ്നേഹത്തെ വിവരിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ പദമാണ് "മനുഷ്യസ്നേഹം".

16. of these two,“philanthropic” is the word least suited to describe god's love.

17. അത്തരം ജീവകാരുണ്യ വാചാടോപങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ചും യൂറോപ്യൻ പൊതുജനങ്ങളെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതായിരുന്നു.

17. Such philanthropic rhetoric was particularly intended for the European public.

18. 1826 ജൂൺ 1 തന്റെ ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും വിദ്യാഭ്യാസ നവീകരണങ്ങൾക്കും പേരുകേട്ടതാണ്.

18. June 1, 1826, is known for his philanthropic efforts and educational innovations.

19. പരോപകാര സ്വാതന്ത്ര്യം: മറ്റുള്ളവരെ ആഴത്തിൽ സ്വാധീനിക്കുന്ന പണം നിങ്ങൾക്ക് നൽകാം.

19. Philanthropic freedom: You can give away money that has a profound impact on others.

20. എന്നാൽ പൊതു-സ്വകാര്യ പങ്കാളിത്തം ജീവകാരുണ്യമായി കാണുന്നത് എന്നെ നിരാശനാക്കുന്നു.

20. But the fact that public-private partnerships are seen as philanthropic frustrates me.