1. ગરીબીમાં મૃત્યુ પામ્યા

1. he died a pauper

2. ગરીબ એરિકા

2. the pauper erika.

3. કદાચ જો તમારા ગરીબ પતિ.

3. perhaps if your pauper husband.

4. તે યહોવાહનો માણસ અને ગરીબ માણસ છે.

4. he is a jehovah man and a pauper.

5. ગરીબીનો એક ચહેરો છે - વધારાની પૌપેરેસ નુલ્લા સેલસ

5. Poverty has a face - Extra Pauperes Nulla Salus

6. લોકો ગરીબ છે જ્યારે મુલ્લાઓ ભગવાનની જેમ જીવે છે!

6. the people are paupers while the mullahs live like gods!”!

7. અને જ્યારે કોઈ ગરીબ મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે તેઓ તેને ભિખારીની કબરમાં મૂકે છે.

7. and when a poor man dies he is placed in a pauper‘s grave.

8. કારણ કે ભગવાનની નજરમાં, ગરીબ માણસને અચાનક સમૃદ્ધ બનાવવો સહેલું છે.

8. for it is easy, in the eyes of god, to make a pauper suddenly rich.

9. જનતાની ગરીબાઈએ જૂના સમાજની રચનાઓનો નાશ કર્યો છે

9. the pauperization of the masses destroyed the structures of the old society

10. પોતાના લોકોને સશક્ત બનાવવાનો દાવો કરતી વખતે પાર્ટીએ દેશને ગરીબ બનાવી દીધો છે

10. the party pauperized the country while claiming to be empowering its people

11. એક ક્ષણે તમારી પાસે કરોડો રૂપિયા છે અને બીજી જ ક્ષણે તમે ગરીબ બની જાઓ છો.

11. one moment you are the owner of crores and in the very next moment you become a pauper.

12. હું મારા વરિષ્ઠ વર્ષમાં ગરીબની જેમ જીવ્યો હોત અને મારી નિવૃત્તિ માટે વધારાના $100,000 બચાવ્યા હોત.

12. i would have lived like a pauper my final year and saved another $100,000+ for retirement.

13. તેને ઇતિહાસમાંથી ભૂંસી નાખવાના છેલ્લા પ્રયાસમાં, તેને ગરીબ વ્યક્તિની અંતિમવિધિ મળી અને તેને એક અચિહ્નિત કબરમાં દફનાવવામાં આવ્યો.

13. in a final attempt to erase him from history, he was given a pauper's funeral and buried in an unmarked grave.

14. ગરીબોના મોંની વિનંતીઓ ભગવાનના કાન સુધી પહોંચશે, અને ટૂંક સમયમાં તેના પર ચુકાદો આવશે.

14. supplications from the mouth of the pauper will reach all the way to the ears of god, and judgment will come to him quickly.

15. પરંતુ બચત કરતી વખતે ઘરે ગરીબની જેમ શા માટે જીવો જેથી તમે ઇટાલીમાં ખોરાક, ફ્રાન્સમાં વાઇન અથવા જાપાનમાં સુશી ભોજન છોડી શકો?

15. but why live like a pauper at home while you save so you can skip the food in italy, the wine in france, or a sushi meal in japan?

16. તેવી જ રીતે, કોર્ટ પેની પૌપર પાસેથી ન્યૂનતમ વળતરનો આદેશ આપશે, જેની પાસે કોઈ સંસાધનો નથી, શિક્ષણ નથી અને ભવિષ્યની કોઈ સંભાવના નથી.

16. Similarly, the court would likely order minimal restitution from Penny Pauper, who has no resources, no education, and no future prospects.

17. મને ક્યારેય સમજાયું નથી કે કોઈ વ્યક્તિ પ્રવાસ માટે પૈસા બચાવતી વખતે ગરીબ તરીકે કેમ જીવે છે, પછી તે સફર લે છે અને ગરીબ તરીકે જીવવાનું ચાલુ રાખે છે.

17. i have never understood why a person would live like a pauper while saving money for a trip, only to then go on that trip and still live like a pauper.

18. પરંતુ તમે ઇટાલીમાં ખોરાક ખાઈ શકતા નથી, ફ્રાન્સમાં વાઇન પી શકતા નથી અથવા જાપાનમાં સુશી ખાઈ શકતા નથી તેટલા લાંબા સમય સુધી ઘરે ગરીબની જેમ કેમ જીવો?

18. but why live like a pauper for so long while you were home so you could not eat the food in italy, drink the wine in france, or have a sushi meal in japan?

19. તેમના દ્વારા ઓફર કરાયેલી ચાતુર્યની માત્રા એટલી હતી કે ફકીરો અને ગરીબો તેમની ઇચ્છા મુજબ પોતાને ખવડાવી શકતા હતા, અને વધારાની રકમ પાછળ છોડી શકતા હતા.

19. the quantity of naivedya offered by them was so much that the fakirs and paupers could feed themselves to their hearts' content, leaving some surplus behind.

20. બજેટ પ્રવાસી હોવાનો અર્થ એ નથી કે બેઘર મુસાફરી કરવી: તમારા દિવસો ખોરાકની શોધમાં, પલંગ પર સૂવામાં, પાસ્તા ખાવામાં, પીણાં છોડવામાં અથવા કંઈ ન કરવામાં પસાર કરો.

20. being a budget traveler doesn't mean traveling like a pauper- spending your days dumpster diving for food, sleeping on couches, eating pasta, skipping drinks or not doing anything.